문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 신 (문단 편집) == 어형 == ||<-2> '''{{{#c1ad7b,#e1cd9b 언어별 명칭}}}''' || || '''[[한국어]]''' ||신([[神]]), [[검(동음이의어)|검]]([[순우리말]]) || || '''[[한자]]''' ||[[神]]([[신(동음이의어)|신]]) || ||<|2> '''[[그리스어]]''' ||[[https://en.wiktionary.org/wiki/god/translations|θεός(theós, 쎄오스)]],[* [[영어]]의 th발음(θ)] θεά(theá) || ||θεός(theós), θεά(theá), θιός(thiós)(보이오티아 방언), θεύς(theús)(도리아 방언), σιός(siós)(라코니아 방언)([[고전 그리스어]]) || || '''[[독일어]]''' ||[[고트|Gott(고트)]] || || '''[[라틴어]], [[포르투갈어]]''' ||[[데우스|deus(데우스)]] || || '''[[러시아어]]''' ||[[보크|бог(box, 보크)]] || || '''[[마인어]]''' ||tuhan, dewa || || '''[[몽골어]]''' ||бурхан(burxan)/ᠪᠤᠷᠬᠠᠨ(burqan) || || '''[[베트남어]]''' ||thần([[神]]), thiên chúa(티엔 쭈어) || || '''[[스페인어]]''' ||[[디오스|dios(디오스)]] || ||<|2> '''[[아랍어]]''' ||[[알라|إِلَٰه(ʔilāh, 알라)]], الرب(아르라브) || ||[[알라|إله(ʔílāh, 알라)]]([[이집트 아랍어]]) || || '''[[에스페란토]]''', '''[[이탈리아어]]''' ||[[디오|dio(디오)]] || || '''[[영어]]''' ||[[god]], deity || || '''[[일본어]]''' ||[[카미|[ruby(神, ruby=かみ)](kami, 카미)]], [ruby(神, ruby=かん)], [ruby(神, ruby=こう)], [ruby(神, ruby=たましい)], [ruby(神, ruby=しん)], [ruby(神, ruby=じん)] || || '''[[중국어]]''' ||[[神]](shén) || ||<|3> '''[[튀르키예어]]''' ||tanrı, ilah, oğan || ||𐱅𐰭𐰼𐰃(t²ŋr²i)([[튀르크어족|고대 튀르크어]]) || ||تكری(taŋrı)([[오스만어]]) || || '''[[페르시아어]]''' ||خدا(xodâ, 호다), بَغ(bağ), یَزْدان(yazdân) || || '''[[프랑스어]]''' ||dieu || || '''[[히브리어]]''' ||[[엘로힘|אלוהים\אֱלֹהִים(elohím, 엘로힘)]], [[엘|אֵל(el, 엘)]] || ||<-2><^|1> {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px" || '''[[게르만조어]]''' ||*gudą || || '''[[고대 동슬라브어]]''', '''[[교회 슬라브어]]''' ||[[https://en.wiktionary.org/wiki/god/translations|богъ(bogŭ)]] || || '''[[고전 이집트어]]''' ||nṯr(netjer) || || '''[[나바호어]]''' ||haashchʼééh || || '''[[디베히어]]''' ||އިލާހު(ilāhu) || || '''[[루마니아어]]''' ||dumnezeu(둠네제우)(양성) || || '''[[몰타어]]''' ||[[알라|alla(알라)]] || || '''[[세르비아어]]''' ||бог(보그) || || '''[[수메르|수메르어]]''' ||𒀭(diĝir) || || '''[[엘람어]]''' ||𒈾𒀊𒅕(napir) || || '''[[우가리트|우가리트어]]''' ||𐎛𐎍(ỉl) || ||<|2> '''[[위구르어]]''' ||[[텡그리 신앙|تەڭرى(tengri)]], خۇدا(xuda) || ||tnkry(teŋri)(고대 [[위구르어]]) || || '''[[체코어]]''' ||bůh(부흐) || || '''[[콥트어]]''' ||ⲛⲟⲩⲧⲉ(noute)(사히딕), ⲛⲟⲩϯ(nouti)(보하이릭), ⲛⲟⲩⲛⲧⲉ(nounte)(Akhmimic), ⲑⲉⲟ(faker), ⲑⲉⲟⲥ(theos) || || '''[[팔리어]]''' ||[[데바|deva(데바)]] || || '''[[페니키아어]]''' ||𐤀𐤋(ʾl) || || '''[[폴란드어]]''' ||bóg(부크) || || '''[[하티|하티어]]''' ||[[https://en.wikipedia.org/wiki/Hattic_language|ashaf]] || || '''[[히타이트|히타이트어]]''' ||𒅆𒍑(šiuš) || ||<|2> '''[[힌디어]]''' ||ईश्वर(īśvar, 이슈바르), देवता(devtā), भगवान(bhagvān), परमेश्वर(parmeśvar), परमात्मा(parmātmā), प्रभु(prabhu), ऊपरवाला(ūparvālā), देव(dev), इलाही(ilāhī), ख़ुदा(xudā), गाड(gāḍ), भग(bhag) || ||خُدا(xudā)([[우르두어]]) ||}}}}}}}}} || 본래 '신(神)'이라는 글자는 인간의 관점에서 이해하기 힘든 또는 이해할 수 없는 신비(神祕)한 현상이나 존재들을 통틀어 칭하는 단어였으며 [[귀신]][* 다만 신이라는 단어 자체는 부정적인 의미가 아니었다. 귀는 음이고, 신은 양이었으며, 음양론에서 음과 양은 절대적인 선과 악의 개념은 아니었으나 대체로 양을 긍정적으로 보았기에 신은 귀신을 긍정적으로 부르는 명칭이었으며, 귀는 부정적으로 부르는 명칭으로 주로 사용했다.]을 칭하는 의미로 자주 사용했다. 영어권으로 치자면 이 당시 동양에서 신이라는 단어는 God이라는 의미보단 [[스피릿|spirit]] 또는 [[고스트|ghost]]에 가까운 의미였던 셈이다. 동양 철학에서 절대신과 유사한 개념은 '''[[하늘]]'''(天)이었다. [[천명]](天命), [[모사재인 성사재천]](謀事在人 成事在天) 등의 단어에서 확인할 수 있다. 또한 [[옥황상제]](帝)에서도 볼 수 있듯 왕이나 황제의 칭호를 붙이기도 했다. [[종교]](宗敎) 역시 본뜻은 "으뜸가는 가르침"이란 뜻이었으며 서양 종교의 전래 이전에는 [[불교]]와 [[유교]]가 종교를 자칭했다. 서양식의 종교 개념은 [[도(사상)|도]](道)라고 일컬었다. 단, 서양의 신학 그중에서도 특히 '''[[그리스도교]]'''가 동양에 전파되면서 '신(神)'이라는 단어는 위의 귀신 등 부정적인 의미가 아닌 '''초월적인 존재이자 인격체인 신'''을 가리키기 시작한 게 점점 더 고정되어버리고 특히 20세기 이후로 동서양 교류가 폭발적으로 활성화되며 의미가 고정되어버렸다. 그리스 로마 신화나 북유럽 신화처럼 신(또는 신들)이 주인공이나 주연으로 나오는 이야기들을 통틀어 [[신화]]라고 한다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기