문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 숭덕제 (문단 편집) == 이름 == ||<(> '''참고 자료''' ---- * [[몽골 제국]] 시대의 칭호 * 카안(ᠬᠠᠭᠠᠨ; 大汗): 몽골 제국과 원나라의 황제의 칭호(emperor). * 노욘(ᠨᠣᠶᠠᠨ; 國王): 몽골 제국의 속국 군주의 칭호(king). * 저넝(ᠵᠢᠨᠤᠩ; 晉王/濟農): 몽골 제국과 원나라의 황태자의 칭호(crown prince). * 칸 후우(ᠬᠠᠨ ᠬᠦᠦ; 皇子): 황자의 칭호(prince). * 미르자(米爾扎): [[페르시아어]]로 황자의 칭호(prince). * [[북원]] 시대의 칭호 * 카안(可汗): 몽골 제국과 북원의 황제의 칭호(emperor). * 칸(汗): 몽골의 군주의 칭호(king). * 저넝(ᠵᠢᠨᠤᠩ; 濟農/晉王), 몽골 제국 및 북원의 황태자 칭호(crown prince). 15세기부터는 그냥 세습 작위가 되었으며, 황태자를 독점적으로 가리키던 호칭으로는 더 이상 쓰이지 않게 되었다. * 홍타이지(ᠬᠤᠨᠲᠠᠶᠢᠵᠢ; 渾台吉): 자신만의 영지를 가진 칭기즈 칸의 후손인 군주의 칭호(prince). 황태자(皇太子)에서 유래. * 타이지(ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ; 台吉): 칭기즈 칸의 후손의 칭호(royal family). * 왕(王): 자신만의 영지를 갖고 있었던 칭기즈 칸의 형제의 후손인 군주의 칭호(royal king). * 타이시(ᠲᠠᠢᠱᠢ; 太師): 자신만의 영지를 가졌으나 보르지긴씨는 아닌 군주의 칭호(lord). || 휘에 관해 논란이 있다. 숭덕제의 [[휘]]는 흔히 '''홍타이지'''(皇太極)라고 알려져 있는데, 사실 '홍타이지'는 휘가 아니라는 가설이다. 나무위키 내의 [[준가르]] 항목을 보면, 홍타이지는 "칸"과는 다른 중앙아시아 유목민들의 작위 중 하나이며 서몽골 오이라트 계열 준가르족의 우두머리의 호칭이 홍타이지라고 서술되어 있다. 준가르 항목의 "기원"과 그 주석 참고. '칸'은 칭기즈 칸의 후예인 보르지긴씨만 칭할 수 있는 것이였기에 초원의 지배자들은 다른 호칭을 사용했다. 이는 준가르뿐만 아니라 중앙아시아의 [[티무르 제국]]에서도 동일하게 적용되었다. 분명한 사실은 '타이지'라는 단어가 몽골족 세습 귀족 관리의 작위 또는 명칭인 '일반명사' 비슷한 것으로, [[몽골사]]를 공부하다 보면 자주 나오는 명칭이라는 것이다. 당장 아버지 누르하치가 원숭환에게 [[영원성 전투]]에서 박살난 후 만났다는 몽골 귀족 역시 훵 타이지라고 불리는 인물이었으니... 이전에는 몽골 작위 타이지의 어원이 중국의 [[태사]](太師)라고 서술되어 있었으나, 이 부분은 틀렸다. '''타이지'''는 칭기즈 칸의 자손만이 칭할 수 있었던 직위로 한자로는 台吉('''태길''')이라 썼다. 그에 비해 '''타이시'''는 보르지긴씨가 아닌 자들이 칭하던 칭호였다. 예를 들어 대표적인 '타이시'로는 [[토목의 변]]을 일으켰던 오이라트의 [[에센 타이시]]가 있다. '''즉 타이지와 타이시는 완전히 다르다'''. 또한 이 숭덕제의 휘인 홍타이지의 타이지는 台吉(태길)도 太師(태사)도 아닌 '''太極([[태극]])'''이다. 일본의 중국사학자 미타무라 타이스케(三田村 泰助)는 태종 홍타이지의 본명을 '허칸'이라 제시하기도 했다. 결론적으로 청 태종 숭덕제의 휘에 대해서는 여러 가지 설이 있지만 모두 분명하지는 않다. '''아바하이'''(阿巴海)라고 불리기도 했는데, 이건 그 당시 홍타이지의 천총 연호를 만주어로 번역한 압카이 수러(압카이([[만주어]]로 하늘) - 아브카이 - 아바하이)를 러시아인들이 이름으로 잘못 읽고 이것이 유럽에 퍼지게 된 것이었다. 그 외에 '홍'일 가능성을 타진하기도 한다. [[http://cafe.naver.com/historygall/52181|#]] 이외에도 중앙아시아 유목민들의 숭덕제 호칭이 '홍타이지'라거나, 극단적으로는 그저 우연히 발음이 겹쳐서 커져버린 논란일 수도 있다. 작위명을 이름이나 성씨(사마씨, 윤씨)로 사용한 사례는 흔하다. 또한 홍타이지로만 읽히는게 아니라 Hong Taiji를 한어병음처럼 읽어 중국어 국립국어원 표기에 따라 '''훙타이지''', 황태극을 한어병음 표기를 한 Huang Taiji, 즉 '''황타이지'''라고 읽는 등 바리에이션이 나온다. 실제로 여러 언어에서의 위키백과의 표제어를 비교해보면 Hong Taiji와 Huang Taiji로 분분한 편이며, 심지어 표제어가 표제어다보니 홍이나 황이 성씨이고, 이름이 타이지인줄 아는 경우가 종종 있다. 한자 표기도 황태극(皇太極) 뿐만이 아니라 홍대시(紅歹是), 홍대시(洪大時), 홍태극(洪太極), 홍태주(洪太主), 홍태시(洪佗始), 홍태시(洪台時), 홍타실(洪他失) 등으로 분분하다. 사실상 보통 [[중국사 관련 정보|중국사]]나 [[유목|유목민족]]사를 접할 때 홍타이지라는 명칭은 이 청나라 숭덕제의 대명사이기에 홍타이지를 숭덕제로 알고 있어도 문제는 없으며, 따라서 홍타이지로도 이 문서에 올 수 있다. 사전에서도 홍타이지는 청나라 태종 숭덕제로 나온다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기