문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 수색시대 (문단 편집) == 발매 현황 == 일본에서는 초판 완간 후 2009년부터 신 수색시대가 포함된 문고판이 총 5권으로 발매됐으며,[* 문제의(...) 수색시대 동인지가 수록되어 있다.] 이후 2019~2021년까지 수색시대 컬렉션으로 작가가 뽑은 에피소드를 모은 신장판이 총 3권이나 나왔다. 그러나 문고 및 신장판은 한국에서는 미발매되었다. 한국어판은 1999년 [[서울문화사]]에서 <사랑은 물빛>으로 출판되었으며, 번역은 이정란이 맡았다. 당시 제목을 제외한 내용에서 나오는 수색시대(水色時代)는 '''물빛시대'''로 번역되었다. 세월이 흘러 시중에서 절판된 데다 부천 한국만화박물관 만화도서관에서도 2017년 이후 열람이 안 되며, 국립어린이청소년도서관에는 2권 및 6권이 실전돼 있다. 대신 [[옥션]] 등에서 [[중고]]로 돌아다니다가 2017년부터 전자책으로 발매되었다. 다만 중고판은 구입한 사람들의 후기에 따르면 질이 그닥인 모양. 여담으로 [[카와이 유우코]]는 카와이 유코로 번역되었다.[* 그런데 후속작인 [[新 수색시대|新 사랑은 물빛]]에선 번역자가 다른 만큼 유우코로 제대로 나온다. 그러나 타카코는 다카코라고 나온다.. --어?--]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기