문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 배한성 (문단 편집) == 연기 == 특유의 코맹맹이 목소리로 많이 알려져 있으며, 탁월한 연기력으로도 유명하다. [[한문철]] 변호사와 목소리가 비슷하다. 정말 작정하면 굉장히 멋있는 목소리를 내기도 하는데 대표적으로 [[채시라]]가 출연한 바 있는 [[가나초콜릿]] CF이다.[[https://www.youtube.com/watch?v=UKpRo4mI9wQ|#]] --(하지만 누군지 알고 들어보면 결국 배한성...)-- 외화 더빙으로 수많은 명연기를 보여준 것으로 유명하다. 본인의 이름 석자를 처음으로 알린 배역은 1976년 [[동양방송|TBC]]에서 방영된 '야망의 계절'의 주인공 '루디 조다쉬'로 당시에 엄청난 인기몰이를 했으며, 미드 [[맥가이버]]에서 주인공 맥가이버 연기도 현재까지 전설로 불리고 있다. 영화 [[아마데우스(영화)|아마데우스]]의 [[모차르트]] 역은 그 기괴한 웃음소리 때문에 [[충격과 공포]]로 기억되고 있는데, 본인의 언급에 따르면 극장에 가서 3번 이상을 봤을만큼 팬이였고 조만간 한국어 더빙이 이뤄질거라 예상해 "내가 죽기전에 모차르트 연기를 해봐야지!"라는 마음을 먹고 미리 캐릭터 연구 및 연기연습을 철저히 해놨다고 한다. 그리고 몇년 뒤 KBS에서 정식으로 판권을 사온 이후 모차르트 역에 캐스팅 되었는데, 원판 배우인 [[톰 헐스]]의 웃음소리를 도저히 흉내낼 수 없을거라 판단한 담당 PD가 원음 그대로 가자고 한 것을 "그러면 한국어 더빙의 의미가 없다!"라고 강력히 주장했다. 그래서 스태프 + 참여 성우들의 품평을 받고 결정하자는 쪽으로 의견이 모여 녹음에 들어갔는데, 원작초월급의 웃음소리 연기 때문에 만장일치로 그대로 가자는 의견이 나왔다고. 이외에 미국 USA 네트웍크 드라마 《[[탐정 몽크]]》와 영국 [[ITV(영국)|ITV]] 드라마 《[[경감 메그레]]》 등 외화쪽에서 맡은 명인기는 일일이 세기도 힘들만큼 전설의 연기를 선보였다. 애니메이션쪽에서는 [[형사 가제트]]의 주인공 가제트 연기로 매우 유명하다. [[더빙의 신]]에 출연하여 언급한 뒷이야기에 따르면 시사를 위해 원판 영상을 보니 전부 불어로 말하는터라[* 형사 가제트는 미국 & 일본 & 프랑스 & 캐나다 4개국 합작으로 만들어진 애니메이션인 걸 생각하면 아마도 프랑스판을 보신 모양.] 가제트란 캐릭터를 파악하는게 꽤나 힘듦과 동시에 국내 시청자들에게도 잘 전달되지 않을거란 생각이 들었다고 한다. 그래서 아동용 애니메이션이란 취지에 맞게 일부러 코맹맹이 소리를 섞에 연기하여 가제트의 엉뚱 & 코믹함을 살림과 동시에 도구를 꺼내는 대사에 많은 애드립을 넣었다. 가제트하면 생각나는 명대사인 '''"나와라 가제트 만능 ○○~~~"'''도[* 원판에서는 "Go Go Gadget <연장 이름>!" 같은 식이다.] 원판 대사와 달리 애드립이 들어간거라고. 처음엔 원작자측에서 안된다고 거절했지만, 배한성 성우의 녹음본을 듣고는 캐릭터를 새롭게 연구한게 마음에 든다며 OK를 해줘서 무사히 방영됐다는 뒷이야기도 언급했다. 참고로 북미 & 유럽쪽 애니메이션은 지금도 간간이 참여를 하고 있지만, 최신 [[일본 애니메이션]]에 캐스팅 적은 한 번도 없다. 그가 참여한 일본 애니메이션중 가장 최근에 나온게 80년대 중후반 고전작인 [[메종일각]]과 [[미유키]]로 2000년 초반에 더빙한 게 마지막이었다. [[로빈 윌리엄스]](★)의 전담 성우이며 하며 본인도 좋아하는 배우라고 한다. 로빈 윌리엄스가 나오는 영화는 거의 다 더빙했다고 봐도 될 정도. 특히 《[[굿모닝 베트남]]》에서 윌리엄스가 라디오에서 여러가지 미국식 유머를 쉴새없이 쏟아내며 웃기는 장면이 있는데 도대체 이걸 한국어로 어떻게 더빙을 할 수 있나 했지만...배한성이 이걸 영호남 사투리를 섞어가며 완벽히 더빙해 버렸다. [[더스틴 호프먼]], [[우디 앨런]], [[알 파치노]]도 전담한다. 그리고 여장남자 연기의 원조 한국 남자 성우다. [[이경태(성우)|이경태]]보다도 몇 십년 앞섰다. [[더스틴 호프먼]]이 나온 영화 《[[투씨]]》. [[로빈 윌리엄스]]가 나온 《[[미세스 다웃파이어]]》에서 아주 절륜한 여장남자를 연기해냈다. [[SBS]]의 장수 프로그램인 [[순간 포착 세상에 이런일이]]가 첫 방송할 때부터 내레이션을 맡다가 2005년 2월 3일 끝으로 하차하고 그 다음주(2005년 2월 10일) 부터 2017년 11월 2일까지 카라의 전 멤버인 [[김성희(1989)|김성희]]의 시아버지인 [[양지운]]이 맡았다가 2017년 11월 9일 이후부터는 [[유해무]]가 맡고 있다. 그러다 2019년 1월 31일 방송분에 아들 배민수 군이 [[K리그]] 유니폼 수집가로 등장한 것 때문에 1회성으로 복귀해 나레이션을 맡기도 했다. [[장세준]] 이전에 80년대에 MBC에서 방영하던 방영한 [[취권(영화)|취권]], 성룡의 정권, 유성검의 대결 등등에서 [[성룡]] 연기를 전담하기도 했었다. 2022년 [[아이스 에이지: 벅의 대모험]]에서 주연인 벅을 연기했다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기