문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 바퀴벌레 (문단 편집) == 언어별 명칭 == ||<-2> '''언어별 명칭''' || ||<|2> [[한국어|{{{#373a3c,#dddddd '''한국어'''}}}]] ||바퀴, 바퀴벌레, 바쿠벌레, 강구, 바선생^^은어^^ || ||박회([[중세 한국어]]) || || [[한자|{{{#373a3c,#dddddd '''한자'''}}}]] ||[[蟑]]([[장]]) || ||<|2> [[그리스어|{{{#373a3c,#dddddd '''그리스어'''}}}]] ||[[https://en.wiktionary.org/wiki/cockroach|κατσαρίδα(katsarída)]] || ||σίλφη(sílphē)([[고전 그리스어]]) || || [[독일어|{{{#373a3c,#dddddd '''독일어'''}}}]] ||Schabe, Kakerlake || || [[라틴어|{{{#373a3c,#dddddd '''라틴어'''}}}]] ||blatta, blattam || || [[러시아어|{{{#373a3c,#dddddd '''러시아어'''}}}]] ||тарака́н(tarakán), пруса́к(prusák) || || [[마인어|{{{#373a3c,#dddddd '''마인어'''}}}]] ||kecoak, kacoa, kecoa, lipas || || [[몽골어|{{{#373a3c,#dddddd '''몽골어'''}}}]] ||жоом(žoom)/ᠵᠣᠣᠮᠠ(ǰoom'a) || || [[베트남어|{{{#373a3c,#dddddd '''베트남어'''}}}]] ||gián(𧍴, 𫋨), con gián(𡥵𧍴) || || [[스페인어|{{{#373a3c,#dddddd '''스페인어'''}}}]] ||cucaracha[* 한국에선 [[라쿠카라차]]로 유명하다.] || || [[아랍어|{{{#373a3c,#dddddd '''아랍어'''}}}]] ||صُرْصُور(ṣurṣūr) || || [[영어|{{{#373a3c,#dddddd '''영어'''}}}]] ||cockroach, roach || || [[에스페란토|{{{#373a3c,#dddddd '''에스페란토'''}}}]] ||blato || ||<|2> [[이탈리아어|{{{#373a3c,#dddddd '''이탈리아어'''}}}]] ||blatta, scarafaggio || ||scarrafóne([[로망스어군|나폴리어]]) || ||<|2> [[일본어|{{{#373a3c,#dddddd '''일본어'''}}}]] ||ゴキブリ(gokiburi),[* 본래 [[메이지 시대]]까지 일본어에서 바퀴벌레를 나타내는 단어는 ごきかぶり(고키카부리)였으나, 백과사전이 출판될 당시 [[오타]]로 인해 'か'가 빠지고 'ごきぶり(gokiburi, 고키부리)'로 인쇄되고, 그것이 일반적으로 널리 퍼지는 바람에 현대 일본어에서는 'ゴキブリ'가 되었다는 일화가 있다.] [ruby(蜚蠊, ruby=ごきぶり)](gokiburi), [ruby(油虫, ruby=あぶらむし)](abura-mushi),[* 보통 [[진딧물]]을 나타내는 단어지만 바퀴벌레라는 뜻도 있다. [[간사이벤|간사이 지방 방언]]으로 주로 쓰인다.] G^^은어^^[* ゴキブリ(고키부리)를 로마자로 표기한 첫글자인 G로 돌려 부르는 것이다. 일본에서도 혐오스러운 건 마찬가지라서, [[그#s-3|그 새끼]]라는 식으로 [[볼드모트|직접적인 언급을 피하는 것]]과 같다.] || ||ひーらー(hīrā), トービーラー(tōbīrā), [ruby(唐, ruby=と)]ーびーらー(tōbīrā)([[오키나와어]])([[류큐어]]) || ||<|9> [[중국어|{{{#373a3c,#dddddd '''중국어'''}}}]] ||蟑螂(zhāngláng),[* 한자를 풀이해 보면 각각 바퀴벌레와 [[사마귀]]라는 의미이다. 바퀴벌레와 사마귀 모두 분류상 가까운 관계임을 생각해 보면 흥미로운 점.] 蜚蠊(fěiliá)([[표준중국어]]) || ||煠拨子(cat7botzi)([[중국어/방언|감어]]) || ||黃蚻(vòng-chha̍t)([[객가어]]) || ||曱甴(gaat6zaat6)[* 가질 압, 쓸 삽이 합쳐진 한자어]([[광동어]]) || ||虼蚻(gâ-săk)([[민어(언어)|민동어]]) || ||蚻(cuòi)([[민어(언어)|민북어]]) || ||偷油婆(tou1iou2bo2)([[상어(언어)|상어]]) || ||蟑螂(tsaanlaan)(T1)([[오어]]) || ||蟑螂(zon1lon1)([[관화|진어]]) || || [[태국어|{{{#373a3c,#dddddd '''태국어'''}}}]] ||สาบ(sàap), แมลงสาบ(말랭쌉) || || [[튀르키예어|{{{#373a3c,#dddddd '''튀르키예어'''}}}]] ||hamam böceği[* '[[목욕탕]] 벌레'라는 뜻인데 카펫으로 바닥을 덮어놓은 [[튀르키예]] 전통 집의 특성상 목욕탕에서 자주 눈에 띄기 때문에 이런 이름이 붙었다.] || ||<|2> [[페르시아어|{{{#373a3c,#dddddd '''페르시아어'''}}}]] ||سوسک(susk), مادر کیکان(mādar-i kaykān)(아프가니스탄) || ||нонхӯрак(nonxürak)([[타지크어]]) || || [[포르투갈어|{{{#373a3c,#dddddd '''포르투갈어'''}}}]] ||barata, carocha || || [[프랑스어|{{{#373a3c,#dddddd '''프랑스어'''}}}]] ||cafard, blatte || || [[핀란드어|{{{#373a3c,#dddddd '''핀란드어'''}}}]] ||torakka || || [[히브리어|{{{#373a3c,#dddddd '''히브리어'''}}}]] ||ג׳וּק(juk), תִּיקָן(tikan) || ||<-2><^|1> {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!folding 기타 [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px" || [[과라니어|{{{#373a3c,#dddddd '''과라니어'''}}}]] ||[[https://en.wiktionary.org/wiki/cockroach|tarave]] || || [[나바호어|{{{#373a3c,#dddddd '''나바호어'''}}}]] ||chʼoshtsoh || || [[루마니아어|{{{#373a3c,#dddddd '''루마니아어'''}}}]] ||gândac, libarcă || || [[리투아니아어|{{{#373a3c,#dddddd '''리투아니아어'''}}}]] ||tarakonas || || [[마오리어|{{{#373a3c,#dddddd '''마오리어'''}}}]] ||kēkerengū, kokoroihe, papata || || [[몰타어|{{{#373a3c,#dddddd '''몰타어'''}}}]] ||wirdien, kokroċ || || [[바스크어|{{{#373a3c,#dddddd '''바스크어'''}}}]] ||labezomorro || || [[볼라퓌크|{{{#373a3c,#dddddd '''볼라퓌크'''}}}]] ||skaraf || || [[오크어|{{{#373a3c,#dddddd '''오크어'''}}}]] ||barbaròt || || [[위구르어|{{{#373a3c,#dddddd '''위구르어'''}}}]] ||مايقۇرت(mayqurt) || || [[조지아어|{{{#373a3c,#dddddd '''조지아어'''}}}]] ||აბანოს ჭია(abanos č̣ia), ტარაკანი(ṭaraḳani) || || [[좡어|{{{#373a3c,#dddddd '''좡어'''}}}]] ||sap || ||<|2> [[켈트어파|{{{#373a3c,#dddddd '''켈트어파'''}}}]] ||blatóg([[아일랜드어]]) || ||chwilen ddu, blac-pat([[웨일스어]]) || || [[타밀어|{{{#373a3c,#dddddd '''타밀어'''}}}]] ||கக்கலாத்து(kakkalāttu), கரப்பான் பூச்சி(karappāṉ pūcci) || || [[파슈토어|{{{#373a3c,#dddddd '''파슈토어'''}}}]] ||ګړندۍ(gaṛandǝ́y) || || [[폴란드어|{{{#373a3c,#dddddd '''폴란드어'''}}}]] ||karaluch, karaczan, karakan([[구어]]) || ||<|2> [[힌디어|{{{#373a3c,#dddddd '''힌디어'''}}}]] ||तिलचट्टा(tilcaṭṭā), तिलचटा(tilacṭā), चपड़ा(capṛā) || ||تل چٹا(til caṭṭā)([[우르두어]]) ||}}}}}}}}} || 끈질긴 생명력과 혐오스러움 때문에 [[세계인 비하명칭]]으로도 쓰인다. 2010년대 후반부터 바퀴벌레 대신 바선생과 같이 완곡하게 불린다. 상술했듯 일본에서 바퀴벌레를 [[G]]로 완곡하게 부르는 것과 비슷하다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기