문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 물결표 (문단 편집) == Shift_JIS와 [[유니코드]]의 불협화음 == [[일본어]]에서 물결표는 원래 물결 대시[* 〜, 波ダッシュ, wave dash, U+301C]를 쓰도록 되어 있는데, 실제로는 그 자리에 전각 틸드[* ~, 全角チルダ, full-width tilde, U+FF5E]를 쓰는 경우도 많다. 이런 현상은 [[Shift_JIS]]와 [[유니코드]] 간의 코드 불일치가 원인인데, 원래 Shift_JIS 상에서 물결 대시의 코드인 0x8160은 유니코드의 U+301C에 매핑되도록 되어 있었다. 그러나 [[마이크로소프트]]의 코드페이지 932는 이 코드를 모양이 비슷한[* 원래 매핑되어야 할 U+301C의 레퍼런스 글리프가 잘못되어 있었기 때문. [[http://en.wikipedia.org/wiki/Tilde#Unicode_and_Shift_JIS_encoding_of_wave_dash|#]] Shift_JIS의 0x8160과 유니코드의 U+FF5E의 글리프는 왼쪽이 올라온 형태이나, U+301C는 오른쪽이 위로 올라가 있다.] U+FF5E에 매핑해 버린 것. 이 때문에 [[나무위키]]에서도 여러 문서의 항목명이 〜(U+301C), ~(U+FF5E), 심지어 반각인 ~(U+007E)까지 혼용되어 사용되고 있다. 한편 [[macOS]] 등 비MS 시스템에서는 0x8160이 정확히 U+301C에 매핑되어 있다. [[분류:문장 부호]][[분류:특수 문자]][[분류:수학 기호]]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기