문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 리산드라 (문단 편집) == 대사 == [youtube(f7U7jXicgCQ)] [[http://www.youtube.com/watch?v=N0FRN7M0z3g|영어 버전]] >'''선택 시''' >"이 세상을... 꽁꽁 얼려주지." >'''이동''' >"모두가 이제 무릎꿇게 될 거다." >"모든 게 또렷하게 보이는군." >"프렐요드의 위대함을 되살리겠어." >"꼬리에 꼬리를 무는 작전이다." >"몸 녹일 틈도 없을 걸?" >"전투는 끝나기 마련. 나는 영원하다." >"냉기 주시자들이 돌아올 것이야."[* 원래는 '냉기 수호자'였으나, 어느샌가 잠수함패치로 바뀌었다.] >"진정한 힘이 뭔지 잊으셨나 보군." >"얼음 속엔 수많은 비밀이 갇혀 있지." >"아무도 기억하지 못할 것이다." >"냉기를 버틸 수 없을걸?" >"[[정신승리|이런 전투 따위. 흥, 난 이미 승자야.]]"[* 밴할 때에도 해당 대사가 출력된다.] >"휴식은 필요 없다." >'''공격''' >"내가 냉기의 화신이다." >"살점이 얼어붙게 해주마."' >''멍청한 녀석." >"무릎을 꿇어라, 피할 수 없을 거다." >"너의 고통까지 얼려 주지." >"네 시대는 끝났다." >"눈사태를 막을 순 없을걸?" >"냉기의 매력에 빠져 보시지." >"진짜 얼음 맛을 느껴 봐라." >"대의를 위해 목숨을 바쳐라." >"여기 얼어 죽은 시체가 또 있군." >'''도발''' >"너 같은 족속들은 이 땅에서 없어져야 해." >"항복하시지. 승리는 나의 것이니까." >"온 세상을 얼음으로 뒤덮어 버리겠다." >"눈 꼭 감아라. 짜릿한 냉기를 선사하마." >'''농담''' >"꽁꽁 얼어라. 머리카락 보인다." >"내가 차가워? 별 말씀을." >"추워서 떠는 거야, 나 때문에 떠는 거야?" >'''얼음 무덤 사용 시'''[* 4분 12초부터] >"얼어붙어라!" >"얼려주지!" >"무릎 꿇어라!" >'''특수 도발''' >"어디 여왕 한두 번쯤 안 죽여 본 사람 있나?" ([[애쉬(리그 오브 레전드)|애쉬]]) >"항복하면 네 능력은 인정해 주마."[* 원문은 "Kneel before me, and I will unleash your power."로 오역이다. 원문은 흔히 악의 지배자들이 상대방 전사를 꼬드길 때 애용하는 [[힘을 원하는가|그 레퍼토리]], 그러니까 자기 편으로 들어오면 세주아니 내면에 잠재된 힘을 풀어주겠다는 뉘앙스다. 그래서 제대로 옮긴다면 "내 부하로 들어와라. 네 숨겨진 힘을 일깨워 주마" 정도.] ([[세주아니]]) >"이건 편을 잘못 골라도 너~무 잘못 골랐어." ([[브랜드(리그 오브 레전드)|브랜드]]) >'''펜타킬 및 프렐요드 패권전쟁 퀘스트 발동 시''' >"(퀘스트 발동 시)"냉기의 화신을 영접하라." >"(승리 시)"프렐요드는 나의 것이야."저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기