문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 리들러 (문단 편집) == 기타 == 거의 모든 대사를 영어로 수수께기, 말장난을 굉장히 많이 하는 캐릭터라서, [[번역가]]들에게는 최악의 빌런이라는 농담도 있다. 실제로 그가 주연으로 나온 <배트맨: 제로 이어>의 [[시공사]] 번역판은 역대급 번역을 보여주었다. [[https://bbs.ruliweb.com/best/board/300143/read/47487478|#]] [* 이후 해당 [[이규원(번역가)|번역가]]는 [[더 배트맨]]에 감수로 참여한다. ] [[더 배트맨]]에서도 영화 전개에 중요한 말장난들을 엄청나게 많이해서, 자막 번역가들에게 큰 고역을 치르게 했다. [[하스스톤]]에서는 비밀카드를 발동시키면 영웅의 머리 위에 물음표가 뜨는데 [[수수께끼의 도전자]]로 비밀카드를 미친듯이 발동시키는 [[성기사(하스스톤)|성기사 우서]]를 리들러에서 이름을 따 '[[우들러]]'라고 부른다. [[모탈 컴뱃 X]]의 뉴페이스 닌자 [[타케다 타카하시]]의 세기말 스킨이 상술한 [[배트맨: 아캄 나이트]]의 리들러의 모습을 오마쥬 한 듯한 모습이다. [[워너 브라더스|같은 모회사]] [[네더렐름 스튜디오|산하 자회사]]에서 개발한 인저스티스 유니버스에서는 전혀 언급이 안되었는데 추후 인저스티스 3 참전 밑밥 의혹이 있다. 독특한 [[지능캐]]+[[사이코패스]]+퀴즈 기믹 캐릭터가 상당히 마음에 드는지 의외로 많은 배우들이 리들러를 연기하고 싶다고 밝힌 바 있다. 대표적으로 [[에디 레드메인]], [[제임스 맥어보이]] 그리고 윈터솔져역으로 유명한 [[세바스찬 스탠]]등이 리들러를 연기하고 싶다는 의사를 밝혔다. 애니메이션/게임에서의 성우는 주로 [[월리 윙거트]]가 담당한다. 2005년의 DC 코믹스 인트로에서 스쳐가는 중 이빨을 드러내는 장본인이다. [[분류:리들러]]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기