문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 로힝야 (문단 편집) == 이름에 관하여 == || [[영어]] || Rohingya (로힝야) || || [[스페인어]] || Rohinyá (로인야) || || [[일본어]] || ロヒンギャ (로힌갸) || || [[한국어]] || 로힝야 || || [[태국어]] || โรฮีนจา (로힌짜) || || [[러시아어]] || Рохинджа (로힌자) || || [[그리스어]] || Ροχίνγκια (로힌기아) || Rohingya라는 표기는 [[버마어]] 이름 ရိုဟင်ဂျာ [ɹò.hɪ̀ɴ.ʥà]를 전사한 것이다. 영어 발음은 로인자, 로힌자, 로잉야 3가지인데, 이 중 원어에 가까운 발음은 로힌자다. 버마어 철자를 흉내낸 [[로마자]] 표기에서 ky, (h)ky, gy로 적는 음들은 현대 버마어에서 ㅉ, ㅊ, ㅈ와 비슷한 파찰음으로 발음되기 때문이다. 로힝야는 Ro-hing-ya로 잘못 끊어 읽은 발음이다. 한편, 그들 자신이 쓰는 [[로힝야어]](=치타공어)로는 루아잉가라고 발음한다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기