문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 러시아어/문법 (문단 편집) == 정자법 == 러시아어는 기본적으로 현대 러시아어 정자법(正字法)을 기초로 하여 격변화 등을 하기에 초급 러시아어 단계에서 정자법을 익히는 것은 여러 격변화를 접하게 될 때 좀 더 올바른 선택을 할 수 있도록 도움을 준다. ||<|2> 분류 ||<-2> [a] ||<-3> [o]~[e] ||<-2> [u] ||<-2> [i] ||<|2> ь || || а || я || о || ё || е || у || ю || ы || и || || г, к, х || O || '''X''' || O || '''X''' || ''Rf.'' || O || '''X''' || '''X''' || O || '''X''' || || ш, ж || O || '''X''' || ※ || '''X''' || O || O || '''X''' || '''X''' || O || O || || ч, щ || O || '''X''' || ※ || O || O || O || '''X''' || '''X''' || O || O || || ц || O || '''X''' || ※ || '''X''' || O || O || '''X''' || O || ''Rf.'' || '''X''' || * Rf. : 굴절 시에 나타남(고유어 어근에서 나타나지 않음) ※ 권설음, 치경구개음, ц 뒤에 о가 나올 때 강세가 무조건 о에 들어가지만 정서법이 완벽히 정리된 게 아니라서 어간에서 치경구개음 뒤에 나오는 ё는 о에 통합되지 않고 그대로 남아있다. 단, 이는 러시아어용 정자법이기에, '''외래어·외국어 표기를 위해서 예외가 발생할 수도 있다.''' [[프레디 머큐리|Фредди Мер'''кь'''юри]]나 [[이안 커티스|Иэн '''Кё'''ртис]] 같은 경우가 그 예. 한 가지 눈여겨볼 점은, 'Интервью(인터뷰)'처럼 타 언어의 /j/ 발음을 'Интер'''вю''''처럼 바로 연음시켜 적는 게 아니라 '''ь+/j/''' 식으로 적는 경우가 많다. 즉 러시아인 입장에서는 /j/와 /ʲ/가 확연히 구분되는 발음이라는 뜻이다. 외래어 관련 참고사항 * 외래어를 가지고 올 때 "e"가 [je]가 아닌 [e] 발음이 나더라도 "э"가 아닌 "е"로 표기한다. [[카페|кафе]]가 그 예시. * [jo] 계열 발음은 "ё"가 아닌 "йо"로 표기한다. [[도요타|Тойота]]가 그 예시. * "ё"는 오히려 [oe] 계열 발음을 전사할 때 사용한다. [[쾨니히스베르크|Кёнигсберг]]가 그 예시. * [y] 계열 발음은 "ю"로 표기한다. [[위르겐|Юрген]]이 그 예시.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기