문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 도호쿠벤 (문단 편집) == 개요 == [[東]][[北]][[弁]](동북변) [[도호쿠]] 지방에서 쓰이는 방언. [[오기칠도|옛 번국명]]에서 따와서 '오우방언(奥羽方言)'이라고도 불린다. 역사적으로 홋카이도보다는 도호쿠 지방과 연이 많았던 [[홋카이도]] 최남단 지방([[오시마 종합진흥국]] 등)의 방언도 도호쿠 본토 방언과 유사성이 많아서 같이 묶이기도 한다. 일본어 방언 중에서도 유독 알아듣기 힘들고 기본적인 표현도 굉장히 이질적이어서 타지역 일본인들도 도호쿠 지방 토박이들의 사투리는 도통 못 알아먹는 경우가 많고 도호쿠 지방 안에서도 사투리를 고수하는 나이든 세대와 각종 미디어의 영향으로 표준어를 받아들이는 어린 세대 간에 소통이 힘든 경우도 적지 않다. 아예 시골 쪽으로 가면 같은 집안 안에서도 할아버지 세대와 손자 세대의 대화가 불가능할 정도라고(...). [[Chakuwiki|Chakuwiki(차쿠위키)]]에서는 평양과 서울을 포함해 (동남 방언을 제외한) 일반적인 [[한국어]]는 [[도호쿠]]풍의 무악센트 같다고 평가한다. 비슷함을 느낄 수 있는 법은, 일본어 그렇습니까를 뜻하는 '소(우)데스까'와 이와 비슷한 맞나를 말해보면 된다. [youtube(Q6BYutaXNWU)] 또한 이런 영상도 있다.ㄹㄹ저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기