문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 단또단또 (문단 편집) == 상세 == 한 흑인 남성이 새끼 [[고양이]]의 앞다리와 뒷다리를 잡고 [[아코디언]] 연주하는 것처럼 당겼다가 줄였다가 하는 영상이다. 노래를 한마디 부르고 고양이를 당길 때마다 고양이가 고통스럽게 울고, 영상 후반으로 갈수록 점점 힘이 빠진다. [[https://tv.kakao.com/channel/9262/cliplink/405144801|링크]] 영상 속 남성은 고양이를 잡아당기며 의미불명의 노래를 부르는데, 가사 중 가장 돋보이는 것이 “단또 단또”하는 부분이라 단또단또로 널리 알려졌다. 단또단또로 알려진 Tanto, Tanto라는 말은 [[스페인어]]나 [[이탈리아어]], [[포르투갈어]]로 "많이, 많이" 또는 "매우"라는 뜻이다. 사실 스페인어에서 Tanto는 '많이'라는 뜻보다 '~만큼'이란 뜻의 비교급으로 더 자주 사용되며 '많이'라는 뜻으로는 보통 Mucho를 쓴다. 즉 Tanto를 많다는 어조로 사용하면 단순히 '많이'란 뜻이 아닌 '그렇게 많이~'라는 표현이 된다. [* [[스페인어]]와 [[이탈리아어]]에서는 T발음을 [[한국어]] 된소리 발음인 'ㄸ'으로 발음한다. 따라서 원어로는 실제로 '단또단또'가 아닌 '딴또딴또'라고 발음하는 것이 올바르다.] 생각해보면 오리지널 단또단또 밈의 남성은 꽤나 대단한 편이다. 후술돼 있는 다른 유사 냥코디언 영상들을 보면 고양이가 박자에 맞춰 소리를 내지 않거나 연주자가 이에 무안한 나머지 너무 세게 쥐어짜서 고양이가 난동을 부리며 도망가버리는 경우가 상당히 많다. 스페인어로 pobre gato[* 스페인어로 pobre=불쌍한, gato=고양이라는 뜻이다.]라고 검색하면 이와 비슷한 스페인어권 영상을 상당히 발견할 수 있다. 대부분이 고양이를 학대해서 웃기거나 또는 고양이가 사고를 쳐 큰 피해를 입는 내용의 짧은 클립이다.[* 댓글은 대부분 한국어나 일본어인데, 이는 일본에서도 단또단또와 비슷한 형태의 영상들이 유행했기 때문이다. ] 제목에 들어가있는 gato라는 단어 때문에 일본에서 고양이가 gato라고 불리게 된 일이 있다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기