문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 다중언어 (문단 편집) === 국가 === * [[남아프리카 공화국]] - [[아프리칸스어]], [[영어]], [[줄루어]], [[은데벨레어]], [[코사어]], [[스와티어]], [[소토어]], [[츠와나어]], [[총가어]], 벤다어 [[백인]] 정권 시절에는 아프리칸스어와 영어만 공용어였으며, [[아파르트헤이트]] 폐지 후 반투어족 언어들이 추가되어 11개의 공용어가 나라에서 지정되어 있다. * [[나우루]] - [[영어]], [[나우루어]] * [[노르웨이]] - 보크몰, 뉘노르스크 노르웨이어는 표준어가 공식적으로 2개이다. 자세한 내용은 [[노르웨이어]] 문서 참조. * [[뉴질랜드]] - [[영어]], [[마오리어]] * [[동티모르]] - [[포르투갈어]], [[테툼어]] * [[룩셈부르크]] - [[룩셈부르크어]], [[프랑스어]], [[독일어]] * [[르완다]] - [[르완다어]], [[스와힐리어]], [[프랑스어]], [[영어]] 폴 카카메 대통령이 프랑스어 이외 언어의 사용을 장려하고 있지만, 르완다는 여전히 프랑스어도 할 줄 아는 사람들이 많이 있다. * [[마다가스카르]] - [[말라가시어]], [[프랑스어]] * [[마셜 제도]] - [[마셜어]], [[영어]] * [[말레이시아]] - [[말레이어]], [[영어]] 말레이어가 국어이지만, 영국의 지배의 영향으로 [[영어]]가 널리 사용되고 있고 [[중국계 말레이시아인|중국계]]와 [[인도계 말레이시아인|인도계]]의 영향으로도 [[중국어]]와 중국어 방언, [[타밀어]]도 많이 사용되고 있다. * [[모로코]] - [[아랍어]], [[베르베르어]] 아랍어가 공용어이지만, 베르베르어가 국어로 헌법에 지정되어 있고 [[프랑스어]] 또한 공공시설 표기 등에서 널리 사용되고 있다. 북쪽 지방에서는 [[스페인어]]가 통하기도 한다. [[프랑스어]]를 모를 경우 은행 거래가 힘들어 프랑스어를 전혀 못하는 모로코 소도시의 일부 자영업자들은 현금으로만 거래하고 거래 영수증이나 송장 발행도 힘들어진다. * [[몰타]] - [[몰타어]], [[영어]] * [[미국]] - [[영어]], [[스페인어]] 사실 미국은 법적으로 정해진 공용어가 '''없다.''' 게다가 워낙 다민족 사회라 지역에 따라 상당히 많은 언어가 쓰인다. 재미있는 점은 대도시로 갈수록 쓰이는 언어가 많다는 점. 그러나 현 상황상 가장 많이 쓰이는 언어이자 공용어 급의 지위를 가지고 있는 언어는 위에 서술한 2가지이다. * [[바누아투]] - [[프랑스어]], [[영어]], 비슬라마어 * [[벨기에]] - [[네덜란드어]], [[프랑스어]], [[독일어]] 국가는 네덜란드어([[플람스어]]), 프랑스어, [[벨기에 독일어 공동체|독일어 사용지역]] 으로 구분되어 있다. 독일어 사용자는 전인구의 1% 미만으로 매우 적다. * [[벨라루스]] - [[벨라루스어]], [[러시아어]] 단, 소련의 영향으로 서부 일부 지역을 제외하면 러시아어 쪽이 더 많이 사용되고 있다. * [[볼리비아]] - [[스페인어]], [[케추아어]], [[아이마라어]], [[과라니어]], 37개의 언어 * [[상투메 프린시페]] - [[포르투갈어]], [[프랑스어]] * [[세네갈]] - [[프랑스어]], [[월로프어]] 세네갈은 프랑스의 지배를 받아 프랑스어가 공용어이지만, 월로프어가 프랑스어보다 널리 쓰이고 있다. * [[소말리아]] - [[소말리어]], [[아랍어]] * [[솔로몬 제도]] - [[영어]], [[피진어]], 기타 토속어 공용어는 영어이지만, 각 부족에 따라서 80여개의 토착민들의 언어가 사용되고 솔로몬 피진어라는 영어 크레올도 사용되고 있다. * [[스리랑카]] - [[싱할라어]], [[타밀어]] [[영어]]도 사용되는 곳도 있다. * [[스위스]] - [[독일어]], [[프랑스어]], [[이탈리아어]], [[로망슈어]] * [[싱가포르]] - [[영어]], [[중국어]], [[마인어]], [[타밀어]] * [[아이티]] - [[아이티 크레올어]], [[프랑스어]] * [[아일랜드]] - [[아일랜드어]], [[영어]] * [[아프가니스탄]] - [[파슈토어]], [[다리어]] 둘 다 페르시아어와 사촌지간되는 언어들이다. * [[알제리]] - [[아랍어]], [[프랑스어]], [[베르베르어]] 프랑스어는 공용어에 포함되어 있지 않지만, 상용어로도 자주 사용되고 있고 베르베르어는 헌법상에서 국어로 지정되어 있다. 그러나 관공서에 쓰이는 공문서는 오직 아랍어로만 작성된다. * [[에티오피아]] - [[암하라어]], [[히브리어]] 공산주의 독재 종식 이후 유대인들의 비중이 높아지면서 히브리어를 일부에 한해 초등학교에서부터 가르친다. 고등학교 필수과목. * [[우즈베키스탄]] - [[우즈베크어]], [[러시아어]] 우즈베키스탄은 구소련과 러시아 제국의 영향으로 러시아어가 널리 사용되고 있고 러시아어가 우즈베키스탄에선 링구아 프랑카이자 제2외국어로 지정되어 있다. 하지만 소련 해체 이후엔 우즈벡어의 비중을 늘리고 있고 러시아어는 배제하고 있다. * [[이라크]] - [[아랍어]], [[쿠르드어]] * [[이스라엘]] - [[히브리어]], [[아랍어]] 본래 아랍어는 공용어였다가 이스라엘이 2018년 7월 19일부터 특수언어로 격하했다.[[http://v.media.daum.net/v/20180719162603029?rcmd=rn|#]] 그러나 여전히 이스라엘에는 아랍인/무슬림이 많아 아랍어 사용자가 많고 이들 중 일부는 히브리어도 사용할 줄 알기에 이중언어 구사자가 된다. * [[인도]] - [[영어]], [[힌디어]], 그 외 지방언어 힌디어와 영어가 연방 차원의 공용어이며, 그 외 지방언어도 공용어로 지정되어 있다. 2010년대에 들어서면서 힌디어의 비중이 높아지고 있다. * [[인도네시아]] - [[마인어]], [[자바어]], [[순다어]], [[마두라어]], [[미낭카바우어]], [[부기스어]], [[반자르어]], [[발리어]], 그 외 지방언어 인도네시아어가 공용 국어이며, 그 외 지방언어들도 공용어로 지정되어 있다. 많은 이웃 나라들([[말레이시아]], [[싱가포르]], [[오스트레일리아]], [[인도]], [[파푸아뉴기니]], [[팔라우]], [[필리핀]])과 [[영미권]] 나라들의 영향으로 [[영어]]가 널리 사용된다. [[화교]]가 [[한문]]파들([[민남어]], [[객가어]], [[광동어]], [[표준중국어]] 등)을 많이 사용된다고 [[이슬람교]]와 아랍계 국민의 영향으로 [[아랍어]]도 많이 사용된다. [[네덜란드]]와 [[일본]]의 영향으로 [[네덜란드어]]와 [[일본어]]도 옛날에는 널리 사용했다. * [[적도 기니]] - [[스페인어]], [[프랑스어]] [[CPLP]] 가입국이지만 [[상투메 프린시페]]와 인접한 적도 기니 제도 지역에서만 [[포르투갈어]]가 조금 사용되고 본토 땅에서는 [[팡어]]가 조금 사용된다. * [[지부티]] - [[프랑스어]], [[아랍어]] * [[차드]] - [[프랑스어]], [[아랍어]] 단, 프랑스어 쪽이 널리 쓰인다. * [[카자흐스탄]] - [[카자흐어]], [[러시아어]] * [[카메룬]] - [[프랑스어]], [[영어]] [[아프리카]] 여러 나라와 마찬가지로 많은 부족들의 언어가 널리 사용된다. [[프랑스]]와 [[영국]] 식민지가 통합된 나라이므로 공용어로는 프랑스어와 영어가 함께 지정되어 있다. * [[캐나다]] - [[영어]], [[프랑스어]] 영어와 프랑스어는 캐나다 연방법에서 동등한 지위의 공용어이다. [[노스웨스트]] 준주와 [[누나부트]] 준주에서는 [[이누이트어]]도 영어, 프랑스어와 함께 공용어로 지정되어 있다. 두 언어가 고루 사용 되는 지역은 연방 수도인 [[오타와]] 및 [[뉴브런즈윅]]주이다. 오타와를 포함하여 서드버리 등 온타리오주 북동부 지방에서도 고루 사용된다. * [[케냐]] - [[스와힐리어]], [[영어]] * [[코모로]] - [[아랍어]], [[프랑스어]], [[코모로어]] * [[키르기스스탄]] - [[키르기스어]], [[러시아어]] * [[키프로스]] - [[그리스어]], [[튀르키예어]] 이중언어 국가라 하기에 조금 애매하다. 그리스계 주민들은 그리스어만 사용하고, 튀르키예계 주민들은 튀르키예어만 사용하기 때문. 학교에서도 서로의 공용어를 가르치지 않는다. 북키프로스에서 남쪽으로 출퇴근 하는 튀르키예계 주민들도 있긴 하지만 이때는 서로 의사소통을 하기 위해 [[영어]]를 주로 사용한다. 키프로스는 한때 영국의 식민지였기 때문에 영어구사자 비중이 여전히 높다. 최근에는 튀르키예의 영향이 강해지면서 남부인구 35%가 튀르키예어를 쓸 수 있다. * [[타지키스탄]] - [[타지크어]], [[러시아어]] 타지크어가 공용어이자 국어이고 러시아어는 2009년까지 민족간 공용어로 지정되다가 배제되었지만, 타지키스탄이 러시아와의 관계가 매우 가깝고 러시아에서 일하는 타지크인들도 많기 때문에 지금도 널리 사용되고 있다. * [[탄자니아]] - [[스와힐리어]], [[영어]] 탄자니아는 국어가 스와힐리어이지만, 사실상 대부분의 사람들이 영어와 스와힐리어를 할 줄 알며 영국의 지배와 영향으로 영어도 널리 사용되고 있다. * [[튀르키예]] - [[튀르키예어]], [[쿠르드어]] 튀르키예의 공용어는 튀르키예어 하나뿐이지만 동부, 남동부 지방에 사는 쿠르드인들은 여전히 쿠르드어를 일상에서 사용하고 있다. 그러나 튀르키예의 쿠르드어는 표준화가 이루어져있지 않고 쿠르드어가 방언섬 현상이 상당히 심한 언어라 다른 지역의 쿠르드인들이 서로 만나 대화할 때는 서로 의미가 안 통하는 때가 자주 있다. 때문에 그냥 튀르키예어로 말하기도 하며, 이것이 쿠르드어에도 반영되어 어떤 지역은 문법만 쿠르드어이고 대부분의 단어들은 튀르키예어를 쓰는 일도 볼 수 있다. * [[튀니지]] - [[아랍어]], [[프랑스어]] 아랍어가 공용어이지만, 프랑스의 지배를 오랫동안 받아서 프랑스어가 널리 사용되고 있다. * [[투르크메니스탄]] - [[투르크멘어]], [[러시아어]] 소련 해체 이후에 투르크멘어가 공용어이지만, 러시아어는 투르크메니스탄에서 제2외국어이자 링구아 프랑카로 지정되어 있다. * [[투발루]] - [[투발루어]], [[영어]] * [[파라과이]] - [[스페인어]], [[과라니어]] 과라니어 원어민이 급격하게 감소하는 추세로 현재 이중언어 사용률은 키프로스와 비슷하다. * [[파키스탄]] - [[우르두어]], [[영어]] 우르두어와 힌디어가 거의 비슷해서 파키스탄인들과 인도인들은 양쪽의 언어를 안다. 하지만 문자가 다르다. * [[파푸아뉴기니]][* [[재러드 다이아몬드]]의 [[총, 균, 쇠]]에 '''17개 언어 화자'''에 대한 언급이 나온다.] - [[영어]], [[톡 피신]] * [[팔라우]] - [[팔라우어]], [[영어]] * [[페루]] - [[스페인어]], [[케추아어]], [[아이마라어]] * [[핀란드]] - [[핀란드어]], [[스웨덴어]] * [[필리핀]] - [[필리핀어]], [[영어]] [[필리핀어]]는 [[타갈로그어]]를 표준화하여 정리한 언어로 영어와 더불어 국가 전체의 공용어로 지정되어 있다. 지역상으로는 지방언어가 함께 공용어로 지정되어 있다. * [[보츠와나]] - [[영어]], [[츠와나어]]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기