문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 노국대장공주 (문단 편집) == 이름과 시호 == 이름은 '''보르지긴 부다시리'''(ᠪᠣᠷᠵᠢᠭᠢᠨ ᠪᠦᠳᠬᠠᠱᠢᠷᠢ, Borjigin Budashiri, 孛兒只斤 寶塔實里/寶塔實憐, 패아지근 보탑실리/보탑실련)[* [[산스크리트]] 이름 'Buddhashri'의 음역이다. '[[붓다]]와 같이 성스러운'이라는 아름다운 이름이다.]. 격동적인 [[원명교체기]], 시련을 함께 했던 남편 [[공민왕]]이 친히 지어준 고려식 이름은 '''왕가진'''(王佳珍)이었다. 성은 고려 왕성(王姓)인 왕씨에서 따온 것으로 보이며, 이름을 해석해보면, '''아름다운 보배'''였다. 흔히 한자어를 우리식대로 읽어 '''보탑실리'''라고도 곧잘 일컫는 편이다. 최종 결정된 공식 시호는 '인덕공명자예선안휘의노국대장공주'(仁德恭明慈睿宣安徽懿魯國大長公主)였으며, 보통 이 시호를 줄여서 '[[노국공주]]' 또는 '노국대장공주'라고 불린다. 음력 1365년 2월 갑진일, 승의공주가 난산으로 인해 사망했다. 동년 4월 임진일, [[고려]]는 독자적으로 '인덕 공명 자예 선안왕태후'(仁德 恭明 慈睿 宣安王太后) 시호를 추증했다.[* 특이하게 '왕후' 시호가 아닌 '태후' 시호로 올려졌다.] 《[[고려사]]》 <후비 열전>에 수록된 <운암사 맹서>에 따르면 '인덕 공명'은 [[공민왕]]이, '자예 선안'은 신료들이 정한 것으로 보인다.[* 《[[고려사]]》 <후비 열전>의 설명으론 '인덕 공명 자예 선안' 전부 신료들이 정했다고 하지만 <운암사 맹서>엔 '자예 선안'만 신료가 정했다고 나온다.] 2년 뒤인 1367년 1월 정해일, 당시 [[원혜종|북원 황제 혜종]] 토곤테무르 칸이 사신을 보내 승의공주를 '노국 휘익대장공주'(魯國 徽翼大長公主)로 추증했다.[* 즉 '인덕공명자예선안왕태후' 시호가 공식 시호로 쓰인 기간은 2년이다.] 상국 북원이 시호를 보내 왔으니 고려는 독자적 시호를 쓰기가 애매해졌고, 고려는 절충해서 독자적인 시호와 북원 시호를 합쳐 새 시호를 정했다. 그런데 어떤 이유인지 공민왕은 북원의 시호가 맘에 들지 않았던 모양이다. 공민왕은 [[이인복]]과 [[이색]]을 시켜 시호를 고치게 했고, 이에 '노국휘'''익'''대장공주'는 '노국휘'''의'''대장공주'로 고쳐졌다.[* 여기서도 [[공민왕]]의 반원 기질을 알 수 있는데, 명목상이래도 상국인 북원이 보낸 시호를 고려가 임의로 고친 것이다.] 그렇게 최종적으로 시호 '인덕공명자예선안휘의노국대장공주'가 결정되었다. 고려 국왕과 혼인한 원나라 보르지긴 오복 키야트씨 황실, 즉 '''[[황금씨족]]'''의 [[여성]]은 원나라에서 '''[[공주]]''' 명칭이 붙은 시호를 주었기 때문에[* 혼인 전부터 대칸의 황녀였던 [[제국대장공주]] 보르지긴 쿠틀룩켈미쉬 이외엔 대체로 고려 왕씨 왕족과 혼인한 보르지긴씨 황실 종친의 딸에게 '공주'의 칭호를 내렸다. 보통은 황제가 [[양녀]]로 삼아서 주는 식이었다. 이에 의해 사후엔 따로 '공주'로서의 시호를 준 것이다.] 고려 내에서 자체적으로 올린 시호가 기록에 있는 경우가 드문 편인데, 노국대장공주는 시호가 기록에 있는 몇 안 되는 경우 중 하나이다. 그러나 [[원혜종|원 혜종]]이 내린 '휘익노국대장공주'(徽翼魯國大長公主) 시호와 합쳐지면서 '왕태후'가 삭제된 모양이다. 이런 사연 때문인지 '인덕태후' 또는 '인덕왕후'(仁德王后), '선안왕후'(宣安王后)라고도 기록되어 있는 경우가 발견되지만, 가장 많이 알려진 명칭은 역시 '노국공주' 또는 '노국대장공주'이다. 시호 중 '노국'(魯國)은 [[춘추전국시대]] [[공자]]의 고향이었던 바로 그 [[노나라]]를 말한다. 옛 중국에서는 시집갈 때 받은 땅의 이름을 취해 공주의 칭호를 정했는데, 승의공주는 지금의 산둥성에 위치했던 '노나라'(魯國)를 봉국으로 받은 것이다.[* [[한국사|국내]]에서 [[조선]]시대 때 군주(왕세자의 적녀), 현주(왕세자의 서녀)의 칭호를 지을 때 영지를 봉했으니 이와 비슷한 이치이다.] 시호 중 '대장공주'(大長公主)는 [[황제]]의 고모나 왕고모뻘인 공주라는 뜻이다.[* 한 단계 밑으로는 그냥 '장공주'(長公主)가 있다. 장공주는 집권 중인 황제의 누이인 경우 붙인다.]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기