문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 기독교신학 (문단 편집) ===== [[기독교신학#s-3.2.3.1|사도신경]] ===== [[보편교회]]의 전통은 정통 규범으로 사용할 신앙고백인 '''[[사도신경]]''',,Apostles' Creed,,를 선포해왔다. 이것은 12개의 작은 신경들로 구성되어 있다 (대괄호 표기는 [[티란니우스 루피누스]]의 사본에 없는 부분이다): {{{#!wiki style="word-break: normal" || 1 ||Credo in Deum Patrem omnipotentem, [Creatorem caeli et terræ,] ||전능하신 천주 성부, [천지의 창조주]를 믿나이다. || || 2 ||et in Iesum Christum, Filium Eius unicum, Dominum nostrum, ||그 외아들, 우리 주 예수 그리스도를 믿으며. || || 3 ||qui [conceptus est] de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, ||성령으로 인하여 동정녀 마리아에게서 [잉태되어] 나시고, || || 4 ||[passus] sub Pontio Pilato, crucifixus, [mortuus,] et sepultus, ||본시오 빌라도 통치 아래에서 [고난을 받아] 십자가에 못 박혀 죽으시고, || || 5 ||[descendit ad inferos,] tertia die resurrexit a mortuis, ||[저승에 가시어] 사흘 만에 죽은 이들 가운데서 부활하셨셨으며, || || 6 ||ascendit ad caelos, sedet ad dexteram [Dei] Patris [omnipotentis], ||하늘에 오르시어 [전능하신] [천주] 성부 오른편에 앉아 계시며, || || 7 ||inde venturus est iudicare vivos et mortuos. ||거기로부터 산 이와 죽은 이를 심판하러 오시리라 믿나이다. || || 8 ||[Credo] in Spiritum Sanctum, ||성령을 [믿으며], || || 9 ||sanctam Ecclesiam [catholicam], [sanctorum communionem,] ||거룩하고 [보편된] 교회와 [모든 성인의 통공과] || || 10 ||remissionem peccatorum, ||죄의 용서와 || || 11 ||carnis resurrectionem, || 육신의 부활과 || || 12 ||vitam æternam. Amen. ||영원항을 [믿습니다]. 아멘. ||}}} 사도신경은 "예수는 주님이시다,"라고 선포했던 최초의 신경와 성인 세례 지망자들의 신앙 교육을 위해 만들어졌던 로마 신경, >당신은 하느님, [...] 아버지를 믿습니까? >당신은 예수 그리스도를 믿습니까? >당신은 성령을 믿습니까? 에서 유래했다 (질문에는 "나는 믿습니다,"로 답했다). 티란니우스 루피누스가 사도신경을 열두 부분으로 나누어, 각 부분마다 서로 다른 열두 사도에게 유래한다고 주장한 이래로, 중세에는 종종 이 신경을 열두 부분으로 나누고는 했다. ---- {{{+2 '''더 읽어볼 만한 글'''}}} {{{+1 2차 문헌}}} * 프랜시스 영: ⟪신경의 형성⟫. 비아, 2022 (trans. 강성윤 및 민경찬).저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기