문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 能 (문단 편집) == 상세 == ||<-3><#e6e6e6,#27292d> '''[[한자문화권]]의 언어별 발음''' || ||<|2> '''[[한국어]]''' || {{{-1 '''훈'''}}} ||능하다 || || {{{-1 '''음'''}}} ||능 || ||<-3> || ||<|7> '''[[중국어]]''' || {{{-1 '''[[표준 중국어|표준어]]'''}}} ||néng || || {{{-1 '''[[광동어]]'''}}} ||nang4 || || {{{-1 '''[[객가어]]'''}}} ||nèn || || {{{-1 '''민북어'''}}} ||nǎing || || {{{-1 '''민동어'''}}} ||nèng || || {{{-1 '''[[민남어]]'''}}} ||lêng || || {{{-1 '''[[오어]]'''}}} ||nen (T3) || ||<-3> || ||<|2> '''[[일본어]]''' || {{{-1 '''음독'''}}} ||ノウ || || {{{-1 '''훈독'''}}} ||{{{#c88 あた-う, はたら-き, よ-く, よ-くする}}}[* [[문어체]]나 [[한문훈독]]에서 자주 쓰인다. 특히 よ-く는 더더욱. 각각 '능히', '능하다'라는 뜻이다. あた-う는 [[역사적 가나 표기법]]으로 あた-ふ라고 쓴다. ] || ||<-3> || ||<-2> '''[[베트남어]]''' ||năng || [[유니코드]]에는 U+80FD에 배당되어 있고, [[창힐수입법]]으로는 戈月心心(IBPP)으로 입력한다. 원래는 [[상형자]]로, 다리를 가진 거대한 동물을 본뜬 글자이다. 能의 오른쪽에 있는 [[匕]](비수 비) 두 개가 그 흔적이다. 무슨 동물을 본뜬 것인지에 대해서는 이설이 있다. 그러나 이 글자를 포함하는 대표적인 글자가 [[熊]](곰 웅)이기 때문에, 곰을 본뜬 글자라고 많이 설명하고는 한다. 이 경우, 能은 熊의 본자가 된다. 그러나 이후 [[가차자|가차]]되어, '~할 수 있다', '능하다', '능력' 등의 의미로 쓰이고 있다. 이 글자는 원래는 다음자(多音字)로, [[중고음]] 기준 이 글자의 발음은 적어도 3개이다. 즉 登운에 평성(일반적인 의미), 咍운에 평성(세 발 달린 자라), 咍운에 거성(성씨 중 하나)이 있다. 이 중 登운에 평성을 제외한 나머지 발음은 일상생활에서 전혀 쓰이지 않는다. 단 咍운은 [[態]](모습 태)의 음인 '태'에 흔적이 남아 있다. 일본어 음독이 ノウ(노오)라서 능력을 뜻하는 ノウリョク(노오료쿠)가 [[노력]](努力)과 헷갈릴 수 있으나, 노력은 ドリョク(도료쿠)라고 한다. [[努]](힘쓸 노)의 음독이 ド이기 때문.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기