문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 サマカニ!! (문단 편집) === M@STER VERSION === ||Ladies & Gentleman Welcome to the サマーカーニバル!! Welcome to the 사마- 카-니바루!! Welcome to the 서머 카니발!! (party!! party!! Oh Yeah!! Here we go!!) 真夏の決意表明 마나츠노 케츠이효메이 한여름의 결의표명 いつものキミの笑顔 Countdownです 이츠모노 키미노 에가오 Countdown데스 언제나의 네 미소를 Countdown이에요 ちょちょちょ待って 쵸쵸쵸맛테 자자자잠깐 心の準備とかあるんだって 코코로노 쥰비토카아룬닷테 마음의 준비가 필요하다니깐 先手必勝(Just Now!!) 센테힛쇼 (Just Now!!) 선수필승 (Just Now!!) 隣のあの子誰?誰? (Who are you?) 토나리노 아노코 다레? 다레? (Who are you?) 옆에 있는 저 애는 누구? 누구? (Who are you?) うかうかしていられない!! 우카우카시테 이라레나이 허둥지둥하고 있을 순 없어!! 今日は(絶対)キミに(キミに) 쿄-와(젯타이) 키미니(키미니) 오늘은 (반드시)너에게(너에게) トロピカルに伝えるの 토로피카루니 츠타에루노 트로피컬하게 전할 거야 覚悟して!! my darling!!(Fu〜!!) 카쿠고시테 my darling!!(Fu〜!!) 각오해!! my darling!! 夏だ!! マジ恋だ!! アンビシャス(Fu Fu〜!!) 나츠다 마지코이다 암비샤스 (Fu Fu〜!!) 여름이다!! 진짜 사랑이다!! Ambitious (Fu Fu~!!) 叫んじゃお!!(Hey!!) 사켄쟈오 (Hey!!) 외쳐보자 (Hey!!) 縮めてdistance そう!! Shall we dance? 치지메테 distance 소- Shall we dance? 줄여버려 distance 그래!! Shall we dance? 今すぐに(サマカニ!! Woo Yes!!) 이마스구니 (사마카니!! Woo Yes!!) 지금 당장 (서머카니!! Woo Yes!!) まずはタイミングはドンピシャっす(Fu Fu〜!!) 마즈와 타이밍구와 돈피샷스 (Fu Fu〜!!) 우선은 타이밍은 완벽함다 (Fu Fu~!!) 手を叩こう!! (All right!!) 테오 타타코- (All right!!) 손뼉을 치자!! (All right!!) 慌ててfall down 目の前 it's you 아와테테 fall down 메노마에 it's you 허둥대서 fall down 눈 앞에 it's you 離れたくない Yes!! Summer Time!! 하나레타쿠나이 Yes!! Summer Time!! 떨어지기 싫어 Yes!! Summer Time!! (party!! party!! Oh Yeah!! Here we go!!) ビーチは臨戦態勢 비-치와 린센타이세이 해변은 임전태세 ハートの温度はノンストップで急上昇!! 하-토노 온도와 논스톱푸데 큐-죠-쇼- 하트의 온도는 논스톱으로 급상승!! ちょちょちょ待って 쵸쵸쵸맛테 자자잠깐 心の余裕とかないんだって 코코로노 요유-토카 나인닷테 마음의 여유라던지 없다고 緊張絶頂(Just Now!!) 킨쵸-젯쵸- (Just Now!!) 긴장 절정 (Just Now!!) 呼び止める声 え?ん? (What's up?) 요비토메루코에 에? 응? (What's up?) 날 부르는 목소리 에? 응? (What's up?) お願い!! 時よ止まれ!! 오네가이 토키요 토마레 부탁할게!! 시간아 멈춰라!! 波に(乗って)キミと(キミと) 나미니(놋테) 키미토(키미토) 파도에 (실어서) 너와 (너와) 二人だけの楽園を 후타리다케노 라쿠엔오 둘만의 낙원을 見つけよう!! my darling!!(Fu〜!!) 미츠케요- my darling!!(Fu〜!!) 찾아내자!! my darling!! (Fu~!!) 夏だ!! マジ恋だ!! アンビシャス(Fu Fu〜!!) 나츠다 마지코이다 암비샤스(Fu Fu〜!!) 여름이다!! 진짜 사랑이다!! Ambitious (Fu Fu~!!) 聞かせてよ!!(Hey!!) 키카세테요 (Hey!!) 들려줘!! (Hey!!) 期待のanswer ねぇ!! Can you hear me? 키타이노answer 네- Can you hear me? 기대의 answer 저기!! Can you hear me? 待ちきれない(サマカニ!! Woo Yes!!) 마치키레나이(사마카니!! Woo Yes!!) 기다릴 수 없어 (서머카니!! Woo Yes!!) 歌おうよ ハミングはドンピシャっす(Fu Fu〜!!) 우타오-요 하밍구와 돈피샷스(Fu Fu〜!!) 노래하자 허밍은 완벽함다 (Fu Fu~!!) 愛を刻もう!! (All right!!) 아이오 키자모- (All right!!) 사랑을 새기자!! (All right!!) もうキミ以外 考えらんない 모- 키미이가이 캉가에란나이 이제 너 이외에는 생각할 수 없어 届けこの想い!! Yes!! Summer Time!! 토도케 코노 오모이 Yes!! Summer Time!! 닿아라 이 마음!! Yes!! Summer Time!! (Fu〜!!) (Fu〜!!) 星のように光る(砂浜二人包む 聞いてね,,,) 호시노요-니 히카루(스나하마 후타리츠츠무 키이테네) 별처럼 빛나는 (모래사장 둘이서 엮어가 들어줘...) 今日は(絶対)キミに(キミに) 쿄-와(젯타이) 키미니(키미니) 오늘은 (반드시) 너에게 (너에게) トロピカルに伝えるの 토로피카루니 츠타에루노 트로피컬하게 전할 거야 覚悟して!! my darling!! 카쿠고시테 my darling!! 각오해!! my darling!! Let's サマーカーニバル!! Let's 사마- 카-니바루 Let's 서머 카니발!! 夏だ!! マジ恋だ!! アンビシャス 나츠다 마지코이다 암비샤스 여름이다!! 진짜 사랑이다!! Ambitious 叫んじゃお!! (Hey!!) 사켄쟈오(Hey!!) 외쳐보자!! (Hey!!) 縮めてdistance そう!! Shall we dance? 치지메테 distance 소- Shall we dance? 줄여버려 distance 그래!! Shall we dance? 今すぐに(サマカニ!! Woo Yes!!) 이마스구니 (사마카니!! Woo Yes!!) 지금 당장 (서머카니!! Woo Yes!!) まずはタイミングはドンピシャっす(Fu Fu〜!!) 마즈와 타이밍구와 돈피샷스(Fu Fu〜!!) 우선 타이밍은 완벽함다 (Fu Fu~!!) 手を叩こう!!(もっかい!! All right!!) 테오 타타코- (못카이!! All right!!) 손뼉을 치자!! (한 번 더!! All right!!) 慌ててfall down 目の前 it's you 아와테테 fall down 메노마에 it's you 허둥대다 fall down 눈 앞에 it's you 離れたくないから… 하나레타쿠나이카라 떨어지기 싫으니까... キミに魔法かけちゃうからね 키미니 마호- 카케챠우카라네 너에게 마법을 걸어버릴 테니까 Love you|| [[분류:STARLIGHT MASTER]][[분류:아이돌 마스터 신데렐라 걸즈/음악]][[분류:제목이 일본어인 문서]][[분류:2016년 노래]]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기