문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 クリスマス・イブ (문단 편집) == 가사 == || {{{+1 {{{#cd313a '''일어 가사'''}}}}}} || || {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] '''[ruby(雨,ruby=あめ)]は[ruby(夜更,ruby=よふ)]け[ruby(過,ruby=す)]ぎに''' 비는 밤이 깊어가면서 '''[ruby(雪,ruby=ゆき)]へと[ruby(変,ruby=か)]わるだろう''' 눈으로 변해가겠죠 '''Silent night, Holy night''' 고요한 밤, 거룩한 밤 '''きっと[ruby(君,ruby=きみ)]は[ruby(来,ruby=こ)]ない''' 분명 당신은 오지 않을테죠 '''ひとりきりのクリスマス・イブ''' 나 홀로 크리스마스 이브 '''Silent night, Holy night''' 고요한 밤, 거룩한 밤 '''[ruby(心深,ruby=こころふか)]く [ruby(秘,ruby=ひ)]めた[ruby(想,ruby=おも)]い''' 가슴 깊이 간직했던 소원 '''[ruby(叶,ruby=かな)]えられそうもない''' 이뤄질 것 같지도 않아 '''[ruby(必,ruby=かなら)]ず[ruby(今夜,ruby=こんや)]なら''' 오늘 밤엔 분명 '''[ruby(言,ruby=い)]えそうな[ruby(気,ruby=き)]がした''' 말할 수 있을 거 같았어요 '''Silent night, Holy night''' 고요한 밤, 거룩한 밤 '''まだ[ruby(消,ruby=き)]え[ruby(残,ruby=のこ)]る [ruby(君,ruby=きみ)]への[ruby(想,ruby=おも)]い''' 다시 살아남은 당신을 향한 마음 '''[ruby(夜,ruby=よる)]へと[ruby(降,ruby=ふ)]り[ruby(続,ruby=つづ)]く''' 밤을 향해 계속 내리고 '''[ruby(街角,ruby=まちかど)]にはクリスマス・トゥリー''' 거리 곳곳에는 크리스마스 트리 '''[ruby(銀色,ruby=ぎんいろ)]のきらめき''' 은빛으로 반짝반짝 '''Silent night, Holy night''' 고요한 밤, 거룩한 밤 [[파일:야마시타 타츠로 서명.svg|width=100]] [br] }}} || || {{{+1 {{{#cd313a '''영어 가사'''}}}}}} || || {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] '''All alone I watch the quiet rain''' 홀로 조용히 내리는 비를 보며 '''Wonder if it's going to snow again''' 또 눈이 되어 내리지 않을까 생각해요 '''Silent night, Holy night''' 고요한 밤, 거룩한 밤 '''I was praying you'd be here with me''' 당신도 여기 함께 있었길 바랐는데 '''But Christmas Eve ain't what it used to be''' 크리스마스 이브가 예전같지 않네요 '''Silent night, Holy night''' 고요한 밤, 거룩한 밤 '''If you were beside me''' 만일 내 곁에 같이 있었다면 '''Then I could hear angels''' 전 천사들을 들었을 거예요 '''And I'd give you rainbows''' 그리고 당신께 크리스마스 선물로 '''For Christmas''' 무지개를 드렸겠죠 '''Somewhere far away the sleigh bells ring''' 어디서 저 멀리 썰매 방울소리가 울려요 '''I remember when we used to sing''' 우리 같이 노래 부르던 때가 기억나네요 '''Silent night, Holy night''' 고요한 밤, 거룩한 밤 '''I keep you inside me''' 우리끼리의 진실들이 새나오지 않도록 '''All the truth is unspoken''' 당신을 내 마음 속에 가둬요 '''So my heart won't be broken''' 그래야지 크리스마스에 제 가슴이 '''On Christmas''' 무너지지 않겠죠 '''They lit the trees along the avenue''' 푸르스름하게 반짝이는 은빛으로 '''Twinkling silver with a touch of blue''' 길을 따라 나무에 불이 켜지네요 '''Silent night, Holy night''' 고요한 밤, 거룩한 밤 [[파일:야마시타 타츠로 서명.svg|width=100]] [br] }}} ||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기