문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 M37(소녀전선) (문단 편집) == 여담 == * 소개에도 나오는 이사카라고 자주 불린다. 글로벌서버에서는 '''ti'''t[* 비속어로 번역하면 젖탱이 정도의 의미를 가진다.]+I'''thaca'''로 tithaca로 불리는데 한국어로 번역하면 슴사카 정도 된다. * 일러스트에 [[창작물의 반영 오류|재현 오류]]로 총기 왼편에 탄피 배출구가 그려져 있다. [[이사카 M37]]은 삽탄구와 탄피 배출구가 따로 있는 다른 일반적인 산탄총들과는 달리 삽탄구와 탄피 배출구가 동일하기 때문이다.[* 그 때문에 실총은 총몸의 좌우가 완전히 동일하다.] 소녀전선의 일러스트들의 고질적인 문제인 부정확한 총기 묘사의 폐해 중 하나. * 동인작가 도마13의 만화에서 [[Super-Shorty(소녀전선)|슈퍼쇼티]]에게 에로한 피탄면이라고 까였다. [[http://m.blog.naver.com/duddn222/220989512244|#]] 덕분에 M37를 에로한 피탄면이라고 부르는 유저가 간혹 있다. * 현재 중국 서버에서의 2차 검열 일러스트가 공개되었는데, 가슴 윗부분이 검은색으로 가려지면서 가슴의 M37이 가려져 [[M3(소녀전선)|M3]]으로 나오는 사태가 일어나고 말았다. 그리고 해당 검열은 한섭에서도 적용되었다. 근데 한여름의 순례자 스킨은 아무 변화가 없다. 그래서 스킨이 없는 지휘관들의 피눈물이 더 심해지게 만들었다. 그런데 웃긴 건 동시기에 검열이 해제된 인형도 있다는 것. 결국 2018년 2월 9일 패치로 검열이 풀릴 것이 예고되었고, 실제로 검열이 풀렸다. 그러나 2018년 5월 11일 패치 후 '''또 검열되었다.''' 그나마 한시름 놓을 수 있는 건 세부 일러스트는 이전과 마찬가지로 검열이 해제된 상태로 있고, 초상화 모습에서는 검열이 되어 있는, 이른바 '반검열' 상태라서 중국 클라이언트를 수정하여 덮어 씌우는 과정에서 발생한 버그일 가능성이 농후한 상태. 추후 버그 픽스 패치가 이뤄지면 다시 정상으로 돌아올 가능성이 높다. 그리고 예상대로 2018년 5월 14일 패치로 다시 원상태로 복귀했다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기