문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 IDOL(방탄소년단) (문단 편집) === Feat. [[니키 미나즈|Nicki Minaj]] === || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right,#fbd0b6, #f4a9c5, #d5b2d5, #c1bbde, #9dcaee)" {{{#f1f4fb '''〈IDOL'''}}} {{{-3 {{{#ffffff (Feat. [[니키 미나즈|{{{#ffffff Nicki Minaj}}}]])}}}}}}{{{#f1f4fb '''〉'''}}}}}} || || ^^ '''{{{#000000 ALL}}} [[진(방탄소년단)|{{{#c77b7f 진}}}]] [[슈가(방탄소년단)|{{{#777676 슈가}}}]] [[제이홉|{{{#ce2939 제이홉}}}]] [[RM|{{{#71a4d9 RM}}}]] [[지민|{{{#fcd353 지민}}}]] [[뷔|{{{#357d71 뷔}}}]] [[정국(방탄소년단)|{{{#561689 정국}}}]] [[니키 미나즈|{{{#f63fd8 Nicki Minaj}}}]]''' ^^ {{{#71a4d9 You can call me artist You can call me idol 아님 어떤 다른 뭐라 해도 I don’t care}}} {{{#ce2939 I’m proud of it 난 자유롭네 No more irony 나는 항상 나였기에}}} {{{#777676 손가락질 해, 나는 전혀 신경 쓰지 않네 나를 욕하는 너의 그 이유가 뭐든 간에}}} {{{#71a4d9 I know what I am I know what I want I never gon' change I never gon’ trade}}} {{{#ce2939 (Trade off)}}} {{{#357d71 뭘 어쩌고 저쩌고 떠들어대셔}}} {{{#fcd353 I do what I do, 그니까 넌 너나 잘하셔}}} {{{#fcd353 You can’t stop me lovin’ myself}}} {{{#71a4d9 얼쑤 좋다}}}[*C 무대에서는 [[정국(방탄소년단)|정국]]] {{{#fcd353 You can’t stop me lovin’ myself}}} {{{#71a4d9 지화자 좋다}}} {{{#fcd353 You can’t stop me lovin’ myself}}} {{{#000000 OHOHOHOH OHOHOHOHOHOH OHOHOHOH}}}[*A 무대에서는 [[뷔]]] {{{#561689 덩기덕 쿵더러러[*A] 얼쑤}}} {{{#000000 OHOHOHOH OHOHOHOHOHOH OHOHOHOH}}}[*B 무대에서는 [[진(방탄소년단)|진]]] {{{#561689 덩기덕 쿵더러러[*B] 얼쑤}}} {{{#ce2939 Face off 마치 오우삼, ay Top star with that spotlight, ay 때론 슈퍼히어로가 돼 돌려대 너의 Anpanman}}} {{{#777676 24시간이 적지 헷갈림, 내겐 사치 I do my thang I love myself}}} {{{#561689 I love myself, I love my fans Love my dance and my what}}} {{{#fcd353 내}}} {{{#561689 속}}}{{{#fcd353 안}}}{{{#561689 엔}}} {{{#561689 몇 십 몇 백명의 내가 있어}}} {{{#357d71 오늘 또 다른 날 맞이해 어차피 전부 다 나이기에 고민보다는 걍 달리네 Runnin' man Runnin' man Runnin’ man}}} {{{#c77b7f 뭘 어쩌고 저쩌고 떠들어대셔}}} {{{#561689 I do what I do, 그니까 넌 너나 잘하셔}}} {{{#fcd353 You can’t stop me lovin’ myself}}} {{{#ce2939 얼쑤 좋다}}}[*A] {{{#fcd353 You can’t stop me lovin’ myself}}} {{{#ce2939 지화자 좋다}}} {{{#fcd353 You can’t stop me lovin’ myself}}} {{{#000000 OHOHOHOH OHOHOHOHOHOH OHOHOHOH}}}[*C] {{{#561689 덩기덕 쿵더러러 얼쑤}}} {{{#000000 OHOHOHOH OHOHOHOHOHOH OHOHOHOH}}}[*B] {{{#561689 덩기덕 쿵더러러[*B] 얼쑤}}} {{{#fcd353 I’m so fine wherever I go 가끔 멀리 돌아가도}}} {{{#c77b7f It’s okay, I’m in love with my-my myself}}} {{{#fcd353 It’s okay, 난 이 순간 행복해}}} {{{#f63fd8 Uhh what’s good[* what's up과 같은 표현, 잘 지내? 라는 뜻], korea? ^^Uhh 그래 무슨 일이야, 한국?^^ You know I been a boss for my whole career? ^^너네 내가 해왔던 커리어들의 분야에서 내가 항상 최고였다는 거 알고 있지?^^ I’m bout to Jet[* 비행기를 타고 가다] in the leer ^^너희들을 비웃으면서 너희들이 따라올 수 없도록 떡상[* 유명해지다]하려던 참이었어^^ And put more than my hands in the air ^^손을 더 많이 들어봐^^ Hands in the air put your hands in the air ^^손을 위로 네 손을 들어^^ If you getting money rubber bands in the air ^^만약 돈다발[* money + rubber bands 즉, 고무줄들로 묶어진 돈덩어리들]을 네가 받고 있다면^^ Never gave a Eff[* eff은 efficiency(효율,효율성)의 약자이자, 성교하다란 뜻이 있다] they can cancel my care ^^그것들은 다 쓸모 없어 날 돌봐주지 않아도 난 괜찮으니^^ Cus if he look good throw my pants in the air ^^만약 그가 멋있다면 내 바지를 하늘 위로 슝 던져버릴지 몰라^^ I’m here word to [[존 메이어|{{{#f63fd8 John Mayer}}}]] ^^지금 [[존 메이어|{{{#f63fd8 존 메이어}}}]]에게 할 말이 있어^^ Barbie’s a wonderland my face is top tier ^^바비인형이 있는 원더랜드[* 이상한 나라]에서도 내 얼굴은 최상이야^^ I swear watch the ice glare ^^진짜야 맹세해, 이 보석들 좀 봐봐^^ They be like[* ~라고 말하다] I’m Gucci but don’t shop there ^^그들은 내가 구찌 같다고 말하지만 거기 쇼핑하러 가지 않아^^ One time press rewind, ^^이전의 언론들을 되돌아보면^^ Tryna come up off Nicki name press decline ^^니키라는 이름이 뜨는 것을 꺼려하잖아^^ So much power in the mind yes divine[* 신성한(=holy)] ^^내 안에 있는 엄청난 힘, 아주 신들렸지^^ Take your change you’ll never be next in line ^^너의 변화를 받아들여 너는 지금 나를 따르는 줄들의 다음 줄에 서있지도 못할 거야^^}}}^^[* [[https://blog.naver.com/imjuju1004/221378124825|IDOL (Feat. Nicki Minaj) 가사 해석본(일부 수정)]]]^^ {{{#fcd353 이 순간 행복해}}} {{{#fcd353 You can’t stop me lovin’ myself}}} {{{#777676 얼쑤 좋다}}}[*D 무대에서는 [[지민]]] {{{#fcd353 You can’t stop me lovin’ myself}}} {{{#777676 지화자 좋다}}} {{{#fcd353 You can’t stop me lovin’ myself}}} {{{#000000 OHOHOHOH OHOHOHOHOHOH OHOHOHOH}}}[*C] {{{#561689 덩기덕 쿵더러러 얼쑤}}} {{{#000000 OHOHOHOH OHOHOHOHOHOH OHOHOHOH}}}[*B] {{{#561689 덩기덕 쿵더러러[*B] 얼쑤}}} || 타이틀 곡인 'IDOL'에 [[니키 미나즈]]가 피쳐링한 곡으로 처음에 니키가 "BTS and Chun-Li"라고 말하는 것[* 니키는 [[Queen(니키 미나즈)|자신의 최근 앨범]]에서 [[춘리|Chun-Li]]를 리드싱글로 내세워 자신의 새로운 얼터 에고로 만들었다. 자세한 사항은 [[니키 미나즈]] 문서 참고.]과 니키의 벌스 부분이 추가된 것이 원곡과의 차이점이다. 참고로 니키의 벌스는 브릿지 부분 뒤에 나온다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기