문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 First Kiss (문서 편집) [목차] == 첫 [[키스]] == 말 그대로 처음으로 하는 키스를 의미하는 영어. 한창 나이의 소녀들과 소년들의 로망이기도 하다. 첫키스는 [[레몬]] 맛이라는 속설도 있지만 당연히 레몬을 먹으면서 하지 않는 이상 레몬 맛은 나지 않는다. 그만큼 가슴 뛰는 키스라는 비유일 것이다.--레몬 알레르기가 있다면 어떨까-- 사실 맛이 아니라 감촉이 레몬에 입술이 닿을 때 비슷하다는 의미이며, 아마도 구전되는 과정에서 와전된 게 아닌가 추측. == [[DJMAX 시리즈]]의 수록곡 == [[First Kiss(DJMAX)|항목 참조]]. == 황성제 Project 슈퍼히어로 == 위 2번의 DJMAX 곡을 리메이크한 작곡가 황성제의 개인 프로젝트 '황성제 Project 슈퍼히어로'의 세 번째 곡으로, 2014년 11월 20일 디지털싱글 형태로 발표되었다. 보컬은 [[소녀시대]]의 [[써니(소녀시대)|써니]]. 정식 싱글로 발매된 덕에 이 노래를 노래방에서 부를 수 있게 되었다. --드디어-- TJ에서는 39377번. [youtube(eZruDOTlY9g)] [youtube(9jpFavyziX8)] 워낙 소녀시대 노래다 아니다 루머가 많았던 노래였기에 써니 버전을 기대하는 이들이 많았는데, 원곡과 전혀 다른 편곡으로 실망하는 이도 있다. == Alexander Rybak의 노래 == [[벨라루스]] 태생의 [[노르웨이]] 국적으로 바이올리니스트, 가수, 작곡가이며 [[유로비전 송 콘테스트]] 2009의 우승자[* 당시 Rybak는 노르웨이 대표로 출전, 자신이 직접 작사 및 작곡한 곡 "Fairytale"을 불러 사상 최고의 387 득점(2015년 대회까지)을 얻어 우승을 차지했었다.]인 Alexander Rybak가 2010년 발매한 두 번째 앨범인 ‘No Boundaries’에서의 수록곡이다. 이 곡은 러시아풍과 왈츠풍의 적절한 조화를 섞는 음악이며, 듣는 사람들로 하여금 왈츠를 추고 싶게 만드는 욕구가 강한 음악이다. 여담으로 [[아이돌스타 육상 선수권대회/2019년#s-1.11.2.5|2019년 아육대 리듬체조 대회]]에서 출전하여 6위를 차지한 [[라붐(아이돌)|라붐]] 멤버 [[진예]]의 테마곡이기도 하다. === 가사 === ||Deep in your heart There's a small hidden room And you know that I hold the key You're gonna travel all over the world Places where I'll never be 너의 가슴속 깊이 작은 감춰진 방이 있어 그리고 너는 내가 열쇠를 쥐고 있다는 것을 알아. 넌 온 세상을 다 돌아다닐 거야 내가 절대 있을 수 없는 곳을 Someday you'll marry the man of your dreams And I will be crying all night But there is a secret that both of us know That's why I'm feeling alright Yes, there is a secret that both of us know And that's why I'm feeling alright 언젠가 너는 너의 꿈의 남자와 결혼할 거야. 그리고 나는 밤새 울 거야. 하지만 우리 둘 다 알고 있는 비밀이 있어. 그래서 괜찮아진 거야 그래, 우리 둘 다 아는 비밀이 있어. 그래서 난 괜찮아졌어 There may be Smart guys and tall guys - whose stronger than me Ten times the charmer than I'll ever be But one thing, Maria, I sure didn't miss Your very first kiss 있을 수 있어. 똑똑한 남자들과 키 큰 남자들, 나보다 강한 남자들 나보다 10배는 더 매혹적인 남자들 하지만 마리아, 나는 한가지를 확실히 놓치지 않았어. 너의 첫키스 Need I say more? The feeling is pure And I felt the warmth of your lips Though the time will go on And the seasons will change I'll allways think back on our kiss 더 설명해야 돼? 감정은 순수해. 그리고 너의 입술의 따뜻함을 느꼈어 비록 시간은 흘러가겠지만 그리고 계절은 바뀔 거야. 언제나 너의 키스에 대해 생각할게. Someday the runway will carry you home And I will be smiling all night Cause there is a secret that both of us know And that's why I'm feeling alright Yes, there is a secret that both of us know That secret belong in the night 언젠가 그 활주로는 너를 집으로 데려다 줄 거야. 그리고 나는 밤새 웃고 있을 거야. 왜냐하면 우리 둘 다 아는 비밀이 있기 때문에... 그래서 난 괜찮아졌어 그래, 우리 둘 다 아는 비밀이 있어. 그 비밀은 밤에 있어. There may be Sharp girls and short girls - whose swwter than you Ten times the lady and one of a few But one thing, Maria, you sure didn't miss My very first kiss 있을 수 있어. 날카로운 소녀들과 짧은 소녀들, 너보다 더 빠른 소녀들 숙녀의 10배와 몇 명 중 한 명 하지만 마리아 넌 정말 한 가지 놓치지 않았어. 나의 첫키스 Deep in my mind there's confusion and hope And I know that you stole my thoughts I'm gonna travel all over the world Searching for someone to hold 내 마음 깊은 곳엔 혼란과 희망이 있어 그리고 난 네가 내 생각을 훔쳤다는 걸 알아. 난 전 세계를 돌아다닐 거야 붙잡을 사람 찾기 위해... Don't say it's over When I'm underneath Let's see if our feelings unite Oh, there is a secret that both of us know And that's why we're smiling tonight Yes, there is a secret that both of us know And that's why we're smiling tonight 끝났다고 말하지 마 내가 밑에 있을 때 우리의 감정이 뭉치는지 보자. 아, 우리 둘 다 아는 비밀이 있어. 그래서 오늘 밤 우리가 웃고 있는 거야 그래, 우리 둘 다 아는 비밀이 있어. 그래서 오늘 밤 우리가 웃고 있는 거야 There may be Someone who truly believes love is blind But I beg to differ there's two of a kind They will find each other And that is a real bliss Our very first kiss 있을 수 있어. 사랑이 맹목적이라고 진심으로 믿는 사람 하지만 나는 두가지 종류가 있다는 것에 동의하지 않아. 그들은 서로를 찾을 거야. 그리고 그것은 진정한 행복이야. 우리의 첫키스|| Alexander Rybak의 First Kiss 원곡버전 [youtube(S54KlEe_JKQ)] 라이브 버전 1 [youtube(sIeYYPI30lU)] 라이브 버전 2 [youtube(iiLFIr2TIN0)] [[라붐(아이돌)|라붐]] [[진예]]의 First Kiss 공연 영상 [navertv(5275563)] [[분류:동음이의어]]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기