문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 하우사어 (문서 편집) [include(틀:아프리카아시아어족)] [include(틀:차드족)] >'''Namuwiki, Itacen ilimin da kuka shuka.'''[* 구글 번역기 사용] >'''나무위키, 여러분이 가꾸어 나가는 지식의 나무.''' ||<-2> {{{+4 '''Harshen Hausa[br]هَرْشَن هَوْسَ'''}}} || ||<-2> {{{+1 '''하우사어'''}}} || ||<-2> '''언어 기본 정보''' || || 주요사용지역 ||<#ffffff> [[니제르]], [[나이지리아]], [[가나 공화국|가나]][br][[베냉]], [[카메룬]], [[코트디부아르]] 등 || || 원어민 || '''약 8,000만 명''' || || 어족 || '''[[아프리카아시아어족]][br][[차드어파]][br]서차드어군[br]하우사어''' || || [[문자]] || [[로마자]](보코 문자)[br][[아랍 문자]](아자미 문자) || || '''언어 코드''' || || [[국제표준화기구|ISO]]-639-1 || '''ha''' || || [[국제표준화기구|ISO]]-639-2 || '''hau''' || || [[국제표준화기구|ISO]]-639-3 || '''hau''' || |||| '''주요 사용 지역''' || |||| || || 하우사어 || Yaren Hausa, Harshen Hausa || || [[영어]] || Hausa language || || [[프랑스어]] || Haoussa || [목차] [clearfix] == 개요 == [[파일:11236B57-38B5-462E-A8FE-68DD5CA81673.gif]] [[아프리카아시아어족]] 내 [[차드어파]][* [[사헬]] 지역에 분포하는 어파로, 하우사어를 비롯한 150개 언어가 이 어파에 포함된다.]에 속하는 언어로, 차드어파에 속하는 언어 중 가장 많은 화자 수를 보유한 언어다. [[서아프리카]]와 [[중앙아프리카]]에서 최소 5천만 명이 교역어([[링구아 프랑카|lingua franca]])로써 사용하는 언어로, 현재 [[나이지리아]] 북부와 [[니제르]] 남부 일대에 거주하는 약 8천만 명의 [[하우사족]]이 이 언어를 모어로, 나이지리아 내의 비하우사족 인구 중에서도 1천 5백만 명이 제2언어로 사용하고 있다. == 발음 == 하우사어는 독자적인 문자 체계가 존재하지 않는 언어다. 하우사랜드(하우사족의 전통적인 강역)가 [[영국]]과 [[프랑스]]의 식민지배를 받기 이전에는 [[아랍 문자]]를 차용한 아자미(Ajami, عجمي) 문자로 하우사어를 표기했으며, 유럽의 식민지 통치가 정착한 뒤인 1930년대부터 보코(Boko, 혹은 Bookoo) 문자[* 나이지리아의 악질 집단 [[보코 하람]]을 떠올리는 사람이 있을텐데, 그 보코 맞다. 보코(boko)란 하우사어로 서구식 교육 및 로마자를 이르는 말이다. 하람은 [[아랍어]]로 부정한 것을 뜻하는 حَرَام에서 유래. 보코 하람의 어원과는 별개로 보코 문자 자체는 19세기부터 이미 존재했다.]로 불리는 [[라틴 문자]]가 하우사어 화자 사이에서 표기 수단으로 보급되었다. || 보코 문자 || 아자미 문자 || 발음([[IPA]]) || 예시 단어 || 보코 문자 || 아자미 문자 || 발음([[IPA]]) || 예시 단어 || ||A a|| ـَ, ـَا[*장모음 장모음을 표기할 때에 사용한다.]||/a/||aboki(친구)||M m||م||/m/||mutum(남자)|| ||B b||ب||/b/||babba(큰)||N n||ن||/n/||ni(나)|| ||Ɓ ɓ||ٻ ,ب||/ɓ/[* 양순 내파음으로, [[베트남어]]에서의 b가 이 음가이다.]||ɓawon itace(나무껍질)||O o||ـُ, ـُو[*장모음]||/o/||oda(명령)|| ||C c||ث||/(t)ʃ/||can(저기)||R r||ر||/r/[* 치경 전동음으로, 영어 r('''r'''obot)과는 다른 스페인어 어중의 rr(pe'''rr'''o) 등에서 나타나는 음성이다. 영어 r은 후치경 접근음(원순화된)이다.], /ɽ/[* 권설 탄음으로, 전 세계에서 극히 드물게 발견되는 음성이다. 혀끝을 앞쪽 경구개에 대고 튕기는 소리다.]||ruwa(물)|| ||D d||د||/d/||dabba(동물)||S s||س||/s/||suna(이름)|| ||Ɗ ɗ||د, ط||/ɗ/[* 치경 내파음으로, [[베트남어]]에서의 đ가 이 음가이다.]||ɗaya(하나)||Sh sh||ش||/ʃ/||shekara(해(年))|| ||E e||ـٜ, ـٰٜ[*장모음]||/e/||eka(에이커)||T t||ت||/t/||tauraro([[재]][* [[화산재]]에서의 그 재.])|| ||F f||ف||/ɸ/[* 무성 양순 마찰음으로, [[일본어]]에서의 は행의 변이음에서 이 음가가 나타난다.]||fari(흰)||Ts ts||ط, ڟ||/(t)sʼ/||tsuntsu(새)|| ||G g||غ||/ɡ/||giwa(코끼리)||U u||ـُ, ـُو[*장모음]||/u/||uba(아버지)|| ||H h||ه||/h/||hayaƙi(연기)||W w||و||/w/||wa(형)|| ||I i|| ـِ, ـِى[*장모음]||/i/||itace(나무)||Y y||ی||/j/||yarinya(소녀)|| ||J j||ج||/(d)ʒ/||ja(붉은)||(Ƴ ƴ)[* 이는 [[니제르]]와 [[가나]]에서만 쓰이는 글자로, [[나이지리아]]에서는 'Y 'y로 표기한다.]|| ||/ʔʲ/[* 경구개화 성문 파열음으로, 옛한글의 [[여린히읗]] 뒤에 [[ㅑ]], [[ㅕ]] 등이 후행하면 변이음으로 나올 수 도 있다.]||’ya’yan itace(열매)|| ||K k||ك||/k/||kasuwa(시장)||Z z||ز, ذ||/z/||zuciya(마음)|| ||Ƙ ƙ||ك, ق||/kʼ/[* 연구개 방출음. [[조지아어]] 등의 일부 아시아 언어, 에티오피아의 공용어인 [[암하라어]] 등에서 볼 수 있다.]||ƙashi(뼈)||ʼ||ع||/ʔ/|| || ||L l||ل||/l/||lubbata(유향)|| 하우사어가 속하는 차드어군은 다른 [[아프리카아시아어족]]에 속하는 어군과는 다르게 [[성조(언어)|성조]]가 존재한다. 고조(´), 저조(`), 하강조(ˆ)의 종류가 있는데, 공식적으로 성조는 표기하지 않는다. 여담으로 하우사족 전통 음악에서는 이와 같은 하우사어에서 나타나는 음의 고저를 북소리의 강약으로 바꿔서 문장의 의미를 전달하는 경우가 있는데, 이를 [[말하는 북]](Talking Drum)이라고 한다. == 문법 == 하우사어도 [[아랍어]]와 같은 다른 [[아프리카아시아어족]]처럼 남성/여성의 [[문법적 성]]이 존재한다. 어휘에서는 종교적인 영향으로 아랍어에서 유래된 어휘가 많이 존재한다. == 하우사어 표현 == Sannu(산누): 안녕. Salama alaikum(살라마 알라이쿰). / Salaam alaikum(살라암 알라이쿰). : 안녕하세요. - [[아랍]] [[무슬림]]의 인사인 앗살람 알라이쿰에서 차용한 말로, [[하우사어권]]에서 가장 보편적인 격식체 인사다. 후자의 인사는 보통 남자들 사이에서 자주 쓰인다. A gaishai ka(아 가이샤이 카): 안녕하세요. - 위의 인사보다 더 격식을 갖춘 인사말이다. Na gode(나 고데): 고맙습니다. Ina so'n ka(이나 손 카): 네가 좋아. (사랑해.) [[아보키|Aboki(아보키)]][* 온라인 쇼핑몰 [[아보키(쇼핑몰)|아보키]]가 이 낱말에서 유래되었다]: 친구 Iyali(이얄리): 가족 Gida(기다): 집 Bori(보리): 귀신, 굿 - 하우사 토착 무속 신앙 체계를 이르는 말로써도 사용되고 있다. Boko(보코)[* [[보코 하람]]의 보코가 맞다.]: 서구식 교육, 로마자 == 한국에서의 학습 == 한국에선 [[특수외국어]]에 포함된 언어이다. [[한국외국어대학교]] 아프리카학부에서 [[스와힐리어]], [[암하라어]]와 함께 이 언어를 가르치고 있다. 한국에선 한국외대에서 유일한 [[https://book.naver.com/bookdb/book_detail.nhn?bid=6867702|하우사어 책]]을 출판했다. 2020년 9월 1일에 [[네이버 사전]]에서 [[https://dict.naver.com/hakodict/|하우사어 사전]]이 수록(!)되었다. == 기타 == 나이지리아 북부의 하우사족이 세력이 크기 때문에 나이지리아 북부의 [[카노]]시에는 카니우드라는 하우사어로 된 영화가 발달해 있다. 그리고 [[코로나19]]를 계기로 노스플릭스(Northflix)가 카니우드의 대안으로 떠오르고 있다.[[https://n.news.naver.com/mnews/article/032/0003030133?sid=104|#]] == 외부 링크 == * [[https://ha.wikipedia.org/wiki/Babban_shafi|하우사어 위키백과]] == 예시 == [youtube(RkaeS8Er5Vo)] BBC 하우사어 뉴스 [youtube(HpNluHOAJFA)] 카노의 에미르의 즉위를 기념하는 음악. [youtube(lDz3q8Mn6ik)] 하우사어 팝 'Zo Mu Sasanta'. [[분류:아프리카아시아어족]][[분류:개별 언어]][[분류:니제르의 언어]][[분류:나이지리아의 언어]][[분류:카메룬의 언어]][[분류:부르키나파소의 언어]][[분류:가나의 언어]][[분류:토고의 언어]][[분류:베냉의 언어]][[분류:코트디부아르의 문화]][[분류:아프리카의 언어]][[분류:나무위키 아프리카 프로젝트]][[분류:니제르-나이지리아 관계]][[분류:성조 언어]]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기