문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 뉴펀들랜드 래브라도 (문서 편집) [include(틀:캐나다의 주)] ||<-6> {{{+1 {{{#fff ''' 뉴펀들랜드 래브라도주'''}}}}}} [br]{{{#fff ''' Newfoundland and Labrador[br]Terre-Neuve-et-Labrador[br]Talamh an Éisc agus Labrador '''}}} || ||<-4>[[파일:external/upload.wikimedia.org/500px-Flag_of_Newfoundland_and_Labrador.svg.png|width=100%]]||<-2> [[파일:뉴펀들랜드 국장.svg.png|width=80%]] || ||<-3> {{{#fff '''주기'''}}} ||<-3> {{{#fff '''문장'''}}} || ||<-6> [include(틀:지도, 장소=뉴펀들랜드 래브라도 주)] || ||<-6> {{{#ffffff '''상징'''}}} || ||<-2> {{{#fff '''표어'''}}} ||<-4>Quaerite prime regnum Dei[br]([[라틴어]]: 너희는 먼저 하나님의 나라를 구하라)[* [[마태오 복음서]] 6:33을 인용한 구절이다.]|| ||<-2> {{{#fff '''주조(州鳥)'''}}} ||<-4>[[까마귀|스텔라까마귀]]|| ||<-2> {{{#fff '''주목(州木)'''}}} ||<-4>[[가문비나무]]|| ||<-2> {{{#fff '''주화(州花)'''}}} ||<-4>사라세니아 푸르푸레아|| ||<-2> {{{#fff '''주가(州歌)'''}}} ||<-4>Ode to Newfoundland|| ||<-6> {{{#ffffff '''행정'''}}} || ||<-2> {{{#fff '''국가'''}}} ||<-4>[[파일:캐나다 국기.svg|width=30]] [[캐나다]]|| ||<-2> {{{#fff '''지역'''}}} ||<-4>동부|| ||<-2> {{{#fff '''시간대'''}}} ||<-4>뉴펀들랜드 UTC-3:30(뉴펀들랜드)[br]대서양 UTC-04/-03(래브라도)|| ||<-2> {{{#fff '''공용어'''}}} ||<-4>[[영어]](사실상)|| ||<-2> {{{#fff '''주도/최대도시'''}}} ||<-4>[[세인트존스(캐나다)|세인트존스]]|| ||<-6> {{{#ffffff '''인문 환경'''}}} || ||<-2> {{{#fff '''면적'''}}} ||<-4>405,212km² || ||<-2> {{{#fff '''인구'''}}} ||<-4>525,972명 (2022) || ||<-2> {{{#fff '''인구밀도'''}}} ||<-4>1.3명/㎢|| ||<-2> {{{#fff '''종교'''}}} ||<-4>[[기독교]] (82.4%)[br][[무종교]] (16.0%)[br][[이슬람|이슬람교]] (0.8%)[br][[힌두교]] (0.2%)[br][[시크교]] (0.2%)[br][[불교]] (0.1%)[br][[유대교]] (<0.1%)[br][[애니미즘]] (<0.1%)[br]기타 (0.2%)|| ||<-6> {{{#ffffff '''역사'''}}} || ||<-2> {{{#fff '''캐나다 자치령 가입'''}}} ||<-4>[[1949년]] [[3월 21일]] (10번째) || ||<-6> {{{#ffffff '''정치'''}}} || ||<-2> {{{#fff '''부총독'''}}} ||<-4>주디 풋(Judy Foote)[* Lieutenant Governor. 캐나다 총독(Governor of Canada)이 임명하므로 'Lieutenant'가 들어간다. 명목상 주를 대표하는 직책이지만 실권은 없다.] || ||<-2> {{{#fff '''주 총리'''}}} ||<-2>드와이트 벌(Dwight Ball) ||<-2> [[캐나다 자유당|{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #d71920; font-size: .8em" {{{#ffffff '''NL 자유당'''}}}}}}]] || ||<|4> {{{#fff '''주의회'''}}} || {{{#fff '''여당'''}}} ||<-2>22석 ||<-2> [[캐나다 자유당|{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #d71920; font-size: .8em" {{{#ffffff '''NL 자유당'''}}}}}}]] || ||<|3> {{{#fff '''야당'''}}} ||<-2>13석 ||<-2> [[캐나다 보수당|{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #0032A0; font-size: .8em" {{{#ffffff '''NL 진보보수당'''}}}}}}]] || ||<-2>2석 ||<-2> [[신민당(캐나다)|{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #f47216; font-size: .8em" {{{#ffffff '''NL NDP'''}}}}}}]] || ||<-2>3석||<-2> [[무소속|{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #808080; font-size: .8em" {{{#ffffff '''무소속'''}}}}}}]] || ||<|2><-2> {{{#fff '''연방 하원'''}}} ||<-2>6석 ||<-2> [[캐나다 자유당|{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #d71920; font-size: .8em" {{{#ffffff '''자유당'''}}}}}}]] || ||<-2>1석 ||<-2> [[캐나다 보수당|{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #1a4782; font-size: .8em" {{{#ffffff '''보수당'''}}}}}}]] || ||<|2><-2> {{{#fff '''연방 상원'''}}} ||<-2>4석 ||<-2> [[캐나다 보수당|{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #1a4782; font-size: .8em" {{{#ffffff '''보수당'''}}}}}}]] || ||<-2>2석||<-2> [[무소속 그룹|{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #808080; font-size: .8em" {{{#ffffff '''무소속 그룹'''}}}}}}]] || ||<-6> {{{#ffffff '''ISO 3166'''}}} || ||<-2> {{{#fff '''약자'''}}} ||<-4>NL, CA-NL|| ||<-2> {{{#fff '''지역번호'''}}} ||<-4>1-709, 1-879 || [[파일:800px-Canada_Newfoundland_and_Labrador_location_map_2.svg.png|width=400]] [목차] [clearfix] == 개요 == [[캐나다]] 최동단에 위치한 [[주(행정구역)|주]]. 우편 약자는 NL. 뉴펀들랜드 래브라도주는 캐나다 북동부 대서양 지역에 위치한 큰 섬인 [[뉴펀들랜드섬]]과 캐나다 본토 [[래브라도 반도]] 동부의 래브라도 지방으로 구성되어 있다. 대부분의 인구(51만 명 중 48만 명)는 뉴펀들랜드섬에 살고 있으며, 대륙부인 래브라도 지방은 면적은 넓으나 대부분 툰드라 지역으로 인구가 극히 희박하다. 주도는 뉴펀들랜드섬 동쪽에 위치한 [[세인트 존스]]. 1949년 주민투표를 통해 가장 늦게(10번째) 캐나다 연방에 합류한 주이다. 이전에는 캐나다와 별개로 존재하는 영국의 자치령 지역이었다. 뉴펀들랜드섬의 이름을 따서 뉴펀들랜드주로 불렸으나, 래브라도 반도에 있는 래브라도 지방이 면적상으로는 큰 부분을 차지하고 있는 점이 고려되어 2001년에 현재의 이름인 뉴펀들랜드 래브라도주로 이름이 바뀌었고 우편 코드도 NF에서 NL로 변경되었다. == 주가(州歌) == [include(틀:국가(노래))] [youtube(Grlom7BQZPo)] 2분 34초까지. 그 다음에 연주되는 노래는 캐나다의 국가인 [[O Canada]]이다. 주가(州歌)는 뉴펀들랜드 송가(Ode to Newfoundland)이다. 1902년 당시 뉴펀들랜드 총독이었던 캐번디시 보일 경(Sir Cavendish Boyle)이 작사했으며, 그의 친구이자 영국의 작곡가인 허버트 패리 경(Sir Hubert Parry)이 1904년 곡조를 붙였고, 그 해 뉴펀들랜드 자치령의 국가로 공식 지정되었다. 1949년에 캐나다의 일원이 되면서 이 노래도 국가로서의 지위를 상실했으나, 이후 1980년에 뉴펀들랜드 래브라도 주의 공식 주가(州歌)로 지정되어 지금까지 뉴펀들랜드 주 행사에서 계속 불리고 있다. || || 원문([[영어]]) || 해석 || || 1절 || When sun rays crown thy pine clad hills, And summer spreads her hand, When silvern voices tune thy rills, We love thee, smiling land. We love thee, we love thee, We love thee, smiling land. || 햇빛이 그대의 소나무로 뒤덮인 언덕을 뒤덮고, 그리고 여름이 그녀의 손을 벌릴 때, 은빛 목소리가 그대의 실개천을 조율할 때, 우리는 미소 짓는 땅을 사랑하네. 우리는 그대를 사랑하네, 우리는 그대를 사랑하네, 우리는 미소 짓는 땅을 사랑하네. || || 2절 || When spreads thy cloak of shimmering white, At winter's stern command, Thro' shortened day, and starlit night, We love thee, frozen land. We love thee, we love thee We love thee, frozen land. || 겨울의 엄한 명에 따라 반짝이는 그대의 하얀 망토를 펼칠 때, 짧은 낮과 별이 빛나는 밤 속에서 우리는 얼어붙은 땅을 사랑하네. 우리는 그대를 사랑하네, 우리는 그대를 사랑하네, 우리는 얼어붙은 땅을 살아하네. || || 3절 || When blinding storm gusts fret thy shore, And wild waves lash thy strand, Through spindrift swirl, and tempest roar, We love thee windswept land. We love thee, we love thee We love thee windswept land. || 맹렬한 돌풍이 그대의 해안가에 몰아치고, 거센 파도가 그대의 바닷가를 후려칠 때, 소용돌이치는 물보라와 폭풍우의 울부짖음 속에서 우리는 바람이 휘몰아치는 땅을 사랑하네. 우리는 그대를 사랑하네, 우리는 그대를 사랑하네, 우리는 바람이 휘몰아치는 땅을 사랑하네. || || 4절 || As loved our fathers, so we love, Where once they stood, we stand; Their prayer we raise to Heaven above, God guard thee, Newfoundland God guard thee, God guard thee, God guard thee, Newfoundland. || 우리 선조들이 사랑했던 것처럼 우리도 서로 사랑하고, 그들이 서있던 곳에 우리가 서있도다; 그들의 기도를 우리가 천국에 올려드리오니, 하나님, 뉴펀들랜드를 지켜주시옵소서! 하나님, 지켜주시옵소서, 하나님 지켜주시옵소서, 하나님, 뉴펀들랜드를 지켜주시옵소서! || == 지리 및 자연환경 == === 래브라도 === [include(틀:상세 내용, 문서명=래브라도반도)] ||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:external/upload.wikimedia.org/640px-Canada_Newfoundland_and_Labrador_relief_location_map.jpg|width=100%]]}}}|| '''래브라도'''(Labrador) 지방은 [[래브라도반도]]의 동해안 지역에 해당하며 퀘벡 주 및 누나부트 준주와 접하고 있다. 면적은 270,000km²에 가깝지만 이 지역에 거주하는 인구는 채 3만 명이 안 된다. 이 지역의 남쪽에는 [[타이가]] 침엽수림이 발달해 있고 북쪽은 [[툰드라]] 지역이 많다. 여름이 겨울에 비해 매우 짧고 겨울 기온이 매우 낮으며 토양도 비옥하지 않아 전반적으로 농업에 적합하지 않다. 동쪽 앞바다는 연중 유빙으로 가득차며 1년 중 8개월은 빙산이 떠다니는 곳이다. 이 지역의 행정 중심지는 바다에서 140km 내륙으로 뻗어 있는 피요르드성 호수인 멜빌 호로 흘러드는 처칠 강 하구에 위치한 해피 밸리-구스 베이(Happy Valley-Goose Bay)로 NATO 공군기지가 이 곳에 위치한다. 21세기 들어 처칠 강의 수력자원이 개발되고 있으며, 북미에서 2번째로 규모가 큰 수력발전소가 건설되었다. === [[뉴펀들랜드섬#지리|뉴펀들랜드섬]] === [include(틀:상세 내용, 문서명=뉴펀들랜드섬, 앵커=지리)] == 역사 == [include(틀:캐나다의 역사)] 유럽인의 발견 이전부터 아메리카 원주민이 거주하던 섬이었다. 10세기 후반 [[바이킹]]이 [[아이슬란드]]와 [[그린란드]]를 넘어 이 곳에 정착하였으며, 이 사실은 1960년에 뉴펀들랜드섬 북부에서 바이킹의 정주 유적 '란세오메도스(L’Anse aux Meadows) 역사 지구' 가 발굴되어 '''[[콜럼버스]]의 신대륙 발견 이전에 유럽인이 북아메리카에 도달했음이 입증'''되었다. [[사가]]에서 말하는 [[빈란드]]가 이 곳으로 비정되고 있다. 예전에는 아메리카 원주민인 베오투크족이 거주하던 곳이었지만, 현재는 소멸되었고 동시에 이들이 쓰던 베오투크어도 소멸되었다. 1497년 탐험가 [[존 캐벗]]이 북대서양을 건너 이 섬을 재발견하였으며 이후 잉글랜드령이 되었다. 북미 최초의 유럽인 정착지 중 하나가 건설된 곳이었으나 농업에 불리한 땅이라 초기 이주민들이 이래저래 고생하다가 이 중 상당수는 미국 동북부 [[뉴잉글랜드]]로 재이주한다. [[프렌치-인디언 전쟁]]을 포함한 16세기 북아메리카에서 벌어진 일련의 영국 - 프랑스 간 전쟁에서 섬 주요 항구도시이자 지금의 주도인 [[세인트 존스]]가 몇 번이나 프랑스군의 점령을 당하거나 불태워지기도 했다. 1855년 영국 지배하의 식민지 자치 정부가 수립되었고 1907년에 [[뉴펀들랜드 자치령]]이라는 고도의 자치권을 누리는 자치령(dominion)이 되었다. 이후 경계선을 맞댄 캐나다 자치령의 연방주로 합류하는 것보다는 독자적인 자치령을 유지하는 쪽을 선택하였다. 1931년 [[웨스트민스터 헌장]]의 발효에 따라 자치령들이 외교·국방 권한까지 영국 정부로부터 넘겨 받아 사실상 독립국이 되었는데, 뉴펀들랜드도 그 대열에 동참했다. 하지만 몰아닥친 [[세계 대공황]]으로 인해 재정적 어려움에 처하게 되자 1934년 독립적인 지위를 포기하고 영국 정부의 직접 통치를 받는 쪽으로 돌아왔다. 이는 독립국이 스스로 자신의 독립을 포기한 몇 안 되는 사례에 속한다. [[제2차 세계대전]]을 거치고 난 뒤 1949년 주민투표를 통해 근소한 차이로 캐나다 연방으로의 가입을 선택하였다. 이 때 두 번에 걸쳐 주민투표를 실시했다. 1차 투표는 옛날과 비슷한 자치령 정부를 복원하는 것(Responsible Government), 캐나다에 가입하기(Confederation with Canada), 기존 정부 형태(Commission of Government. 즉 영국의 직접 통치를 받는 방식)를 놓고 투표를 했다. 1차 투표에서 영국 직할령 유지를 선택한 사람이 15%정도로 꼴찌를 차지해, 캐나다연방 가입(2위)과 자치정부 복원(1위)의 선택지를 2차 투표에 부쳤고 그 결과 역전되어 5%차로 캐나다 가입이 결정되었다. 이에 따라 캐나다에 마지막 10번째로 가입한 주가 되었다. 캐나다 연방 가입을 결정하게 된 결정적 원인은 2차대전이 끝난 이후 영국의 재정난으로 인해 경제적 지원이 끊겼고, 캐나다에 경제적 지원을 요청했으나 연방에 가입하지 않으면 지원도 없다는 답이 돌아왔기 때문이다. 뉴펀들랜드 지역에는 전쟁 중 섬에 미군기지가 설치되었었고 이때의 경험을 통해 차라리 미국령이 되자는 의견도 상당했지만 영국이 이 안을 투표에 부치는 것을 거부했다. 당시 캐나다는 거의 독립국이 되긴 했어도 같은 [[영연방]] 소속인 데다가[* 원래 모든 영연방 회원국은 영국 국왕을 자국 국왕으로 해야 한다는 의무가 있었기 때문에(1949년에 [[인도 자치령]]의 요구로 폐지) 당시에는 이런 용어가 없었지만, 영국, 캐나다나 당시의 뉴펀들랜드는 모두 현재 기준으로 [[영연방 왕국]]에 해당될 정도로 밀접한 관계를 맺고 있다.] 당시만 해도 [[대영제국]]의 일원이라는 정체성이 확고한 편이었다. 그러나 미국은 영국의 가장 중요한 동맹국이 되긴 했어도 전쟁도 치뤘던 한때의 가상적국이었고 대영제국의 산하가 아닌 별도의 '제국'이었으니 영국으로서는 이걸 받아들이기 꽤 껄끄러웠을 것이다. [[파일:external/3.bp.blogspot.com/The+Confederate1948.GRIFFIN%5B2%5D.jpg|width=400]] 위는 1948년의 주민투표 당시 캐나다 연방 가입 찬성파가 신문에 낸 프로파간다 포스터. --애들에게 우유를 더 먹일 수 있다니 너무 애절하다-- 대륙부의 래브라도 지방은 래브라도 반도 주요부를 차지하는 [[퀘벡]] 주와 귀속 혹은 경계선 문제를 놓고 갑론을박이 오랫동안 지속되었으나, 1927년 영국 추밀원 사법위원회에서 양 지역의 경계를 확정하였다. 현재 퀘벡과 뉴펀들랜드 래브라도의 육상 경계는 대체로 분수계를 따르지만, 남쪽은 그렇지 않다. [[파일:external/upload.wikimedia.org/Labrador_boundary_dispute.png|width=400]] 연방 가입 이후에도 다른 주들에 비해 성장이 더딘 편이었고, 1970년대에 50만 명을 돌파한 인구는 1980년대를 정점으로 다시 줄어들어 2020년대에도 52만 명 수준에 머무르고 있다. 캐나다 전체나 브리티시컬럼비아, 앨버타 등의 빠른 인구증가 속도와 대조되는 모습이다. == 경제 == [[파일:external/c1.staticflickr.com/12150285254_715c38cb4b_b.jpg|width=50%]][[파일:external/static.panoramio.com/8389309.jpg|width=50%]] 이 지역의 소어촌을 뜻하는 Outport / Avant-port. 뉴펀들랜드 본섬의 가장 중요한 산업은 전통적으로 [[어업]]이었다. 기후와 토양 문제 때문에 농사를 해서 살아가기는 힘든 동네인 반면 세계 굴지의 어장을 끼고 있어 어업이 번성했으며, 특히 [[대구(어류)|대구]]잡이가 주 수입원이었다. 북미 개척 이전부터 해안 후미에는 많은 outport가 만들어져 대구를 저장하고 말리는 어업기지 역할을 했고 정착민도 생겼는데, 이런 소규모 어업사회들은 대체로 육로로는 접근이 불가능한 곳이 많았고 오로지 해로로만 접근이 가능했다. 허나 뉴펀들랜드 해안가 전역에 흩어져 있던 outport / avant-port는 1950년대 이후 정부의 이주 권장 정책, 그리고 어자원의 고갈로[* 특히 1990년대 이후 북대서양의 [[대구(어류)|대구]]가 남획으로 인해 거의 사라진 거나 마찬가지가 되었으며, 그랜드 뱅크에서의 어획이 전면 금지되었다.] 직격탄을 맞고 상당수가 사라지고 있는 추세다. 그래서 연방정부가 빈곤한 주(have not province)에 대주는 지원금을 받아 근근이 먹고사는 처지였으나--애초에 캐나다에 가입한 동기 자체가 애들 우유값 지원이라도 좀 받을까 싶어서 가입한 거였다--, 이후 대서양 연안 '''[[유전]]이 개발'''되면서 오히려 지금은 부유한 주(have-province)가 되었다. 그리고 2012년 이후 연방 지원금은 끊겼다. 그러나 2015년부터 이어진 저유가에 코로나 사태로 인해 유가가 극심한 타격을 받으며 경제난이 닥쳤다. 래브라도 지방은 철광 산업이 개발되었다. == 정치 == [[자유당(캐나다)|자유당]] 지지세가 강한 주이다. 예를 들어 자유당이 [[신민주당(캐나다)|신민주당]]에 지지층 뺏기고 폭망한 2011년 연방총선 때도 유일하게 자유당이 가장 많은 득표를 한 주였다.[* 다만 득표율의 경우엔 두번째로 많이 득표했었는데, 가장 많이 득표한 곳은 [[프린스 에드워드 아일랜드]] 주였다. 허나 PE는 당시 보수당이 자유당을 0.2% 차이로 더 많이 득표해 득표율 기준에선 1당이 되었다. --의석수에선 밀린게 함정.--] 이후에도 강세는 지속되어 2015년 연방총선 때는 무려 64%라는 득표율을 기록하며 전 지역구를 자유당이 싹쓸이했다. 2019년 연방총선에서도 세인트존스 지역구 2개[* 두 지역구는 자유당과 신민주당이 접전을 보이고 있으나, 이 지역구들마저도 자유당이 근소한 우세를 보이고 있다.]를 제외하고는 시종일관 자유당이 강세를 지속했으며, 실제 총 7석 중 6석을 차지했다. [[파일:1726px-Newfoundland_&_Labrador_general_election_2019_-_Results_by_Riding.svg.png|width=50%]] 선거구별 결과. 붉은색이 자유당, 파란색은 진보보수당, 주황색은 신민주당, 회색은 무소속. [include(틀:뉴펀들랜드 래브라도 주의회의 원내 구성)] 다만 지방선거로 넘어가면 보수세도 마냥 약하진 않다. 2003년부터 2011년까지는 진보보수당이 집권을 하였으며, 이후에도 30~40%대의 득표율을 얻고 있다. 이후 자유당이 재집권하였으나, 2019년 지방선거에서는 진보보수당이 다시 치고 올라와 득표율 기준 1.32%p(43.94%, 42.62%)란 근소한 차이로 자유당이 겨우 이겼다. 의석은 자유당이 지난 선거 대비 11석을 잃은 20석을 차지하였고, 진보보수당은 8석 얻은 15석을 차지하였다. == 언어 == 뉴펀들랜드가 고향인 사람들을 약칭 혹은 애칭으로 Newfie(혹은 Newf나 Newfy)라고 한다.[* 기존에는 뉴펀들랜드 지명을 Newfie 그리고 뉴펀들랜드인을 Newfier라고 했는데 이제는 둘다 Newfie로 굳어졌다. 1983년 처음 사전에 등재된 단어다. 캐나다는 자기의 차량번호를 알파벳과 숫자 및 특수문자--이모지--를 사용해서 직접 만들 수 있는데, 70년대 인종차별과 지역감정을 이유로 Newfie의 사용을 금지했다가 어떤 남자가 뉴펀들랜드의 좋은 이미지로 사용하면 된다고 주장, 위헌 소송을 내서 승소했다고 한다. 2008년 후로 차량번호판에 사용 가능하다.] 지방이기 때문에 [[방언]]이 있는데 처음 귀로 듣게 되면 아일랜드 억양처럼 무슨 말인지 바로 이해하기가 어렵다. 마치 제주 방언을 듣는 듯한 느낌이라고 볼 수 있다.[* 캐나다인 사이에서도 이거 가지고 꽤나 놀려먹는다. 들어보고 싶다면 [[https://www.youtube.com/watch?v=-vWlIvfQTck|영상]] 참조. 제일 처음 나오는 남자 목소리가 평균적인 억양, 녹음된 목소리가 강한 억양이다.] 세인트 존스를 위시한 도시권이나 젊은 세대 사이에서는 잘 드러나지 않지만 택시를 타게 되면 곧바로 구수한 방언으로 어디까지 가느냐 묻고 콜을 배차하는 직원들의 무전을 들을 수 있다. 현재 한국에 주재하는 캐나다인이 많은데 뉴펀들랜드에서 왔다고 하면 다음 [[슬랭]]들로 한번 물꼬를 터 보는 것도 좋을 것이다. [[https://www.youtube.com/watch?v=iOUuBTYWqoE|예시1]] [[https://www.facebook.com/FOXSportsFloridaFOXSportsSun/videos/10154002784263564|예시2]] [* http://www.explorenewfoundlandandlabrador.com/newfoundland-words-and-sayings.htm ] “Whadda y’at?” 뭐하니? “Where y’ longs to?” 어디에서 왔니? “Who knit ya?” 너희 아버지/어머니의 직업은 뭐니? “I’m gutfounded. Fire up a scoff.” 배고프다. 뭐 좀 만들어 봐. “Long may your big jib draw.” 건강하세요./복받으세요. “Stay where you’re to ‘til I comes where you’re at.” 지금 거기로 갈 테니 그대로 계십시오. “It’s a mausey/mauzy day.” 날씨가 영 별로네요. "Go on in out of it." 거기에서 빨리 나오세요. "Ow she gettin on b'ys." --이게 영어야?-- 그녀는 뭘 하고 있니? "Shut up your prate." 시끄러워./닥쳐. "If I 'ad a face da likes o yers, me son, I'd walk back'rds." 내 얼굴이 너를 닮았다면, 쪽팔리니까 나는 뒤로 돌아다니겠어. CFA - "Come From Away" 타지인 == 교육 == [include(틀:뉴펀들랜드 래브라도의 대학)] 4년제 대학은 [[메모리얼 대학교]] 하나뿐이다. == 여담 == * 이곳에 위치한 벨 섬에 슈퍼 번개가 내려쳤다는 주장도 있다. [[벨 섬 폭발음 사건]] 항목 참조. * 외계인과 맞서 싸우는 전략 게임 [[엑스컴: 에너미 언노운]]의 확장팩 [[엑스컴: 에너미 위딘]]에서 '현장 정찰'이라는 뉴펀들랜드를 배경으로 한, 소식이 끊긴 어촌을 조사하는 미션이 나온다. 각종 건물과 생선 시체들로부터 크리살리드와 좀비들이 튀어나오며, 대형 포경선에는 거대한 고래 시체가 있는데 크리살리드들이 그걸 아예 둥지로 삼고 그 안에서 계속 매 턴마다 튀어나온다. (다행히 무한은 아님) ~~캐나다인들의 진정한 악몽~~ 미션 목표는 맵 끝에 있는 선박 무전기로 폭격 신호를 보내어 더이상 크리살리드들이 나오지 않게 마을을 아예 초토화시키는 것. 물론 그 안에 대원들을 전부 스카이레인저로 탈출시켜야 한다. * 뉴펀들랜드의 주도인 세인트 존스에서 캐나다 반대편에 위치한 [[브리티시 컬럼비아]] 주의 최대도시인 [[밴쿠버]]까지의 거리는 무려 '''5,000km'''[* 세인트 존스에서 같은 거리를 동쪽으로 이동하면 [[런던]]과 [[파리(프랑스)|파리]]는 가뿐히 넘기고, [[로마]]가 나온다. ]나 된다. 직항 항공편은 없으며, 환승편 소요시간도 최소 10시간 가까이 걸리는 엄청난 노선이다. [[분류:뉴펀들랜드 래브라도주]]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기