문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 鷄 (문서 편집) [[분류:4급 한자]][[분류:나무위키 한자 프로젝트]] ## 아래의 표는 [[템플릿:한자]]의 형식과 관련 규정에 따라 수정해 주시기 바랍니다. ||<-8> {{{#!wiki style="margin:-5px; font-size:40px" 鷄}}}닭 계 || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[부수]] 및[br]나머지 획수'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" [[鳥|{{{#000,#fff 鳥}}}]], 10획}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''총 획수'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" 21획}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[한문 교육용 기초 한자|교육용]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" 중학교}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[한자/급수별|어문회 급수]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" [[4급 한자|{{{#000,#fff 4급}}}]]}}} || ||<-8>|| ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[신자체]]'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{#!html 鶏}}} }}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''일본어 음독'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" ケイ{{{#c88 }}}}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''일본어 훈독'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" にわとり, {{{#c88 とり}}}}}} || ||<-8>|| ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[간체자]]'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{#!html 鸡}}} }}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''표준 중국어'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" jī{{{#c88 }}}}}} || ||<-8> {{{#!wiki style="margin:-2px; font-size:10px; text-align:left" * {{{#c88 연한 빨간색}}}으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄[br] * 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, {{{#c88 연한 빨간색}}}으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄}}} || [목차] [clearfix] == 개요 == 鷄는 ''''닭 계''''라는 [[한자]]로, '[[닭]]'을 뜻한다. == 상세 == ||<-3><#e6e6e6,#27292d> '''[[한자문화권]]의 언어별 발음''' || ||<|2> '''[[한국어]]''' || {{{-1 '''훈'''}}} ||닭 || || {{{-1 '''음'''}}} ||계 || ||<-3> || ||<|7> '''[[중국어]]''' || {{{-1 '''[[표준 중국어|표준어]]'''}}} ||jī || || {{{-1 '''[[광동어]]'''}}} ||gai^^1^^ || || {{{-1 '''[[객가어]]'''}}} ||kiê || || {{{-1 '''[[민북어]]'''}}} ||gái || || {{{-1 '''[[민동어]]'''}}} ||giĕ || || {{{-1 '''[[민남어]]'''}}} ||ke[*文 [[문독]]] / koe[*白 [[백독]]] || || {{{-1 '''[[오어]]'''}}} ||ji (T1 || ||<-3> || ||<|2> '''[[일본어]]''' || {{{-1 '''음독'''}}} ||ケイ || || {{{-1 '''훈독'''}}} ||にわとり, {{{#c88 とり}}} || ||<-3> || ||<-2> '''[[베트남어]]''' ||kê || [[유니코드]]에는 U+9DC4에 배당되어 있고, [[창힐수입법]]으로는 月大竹日火(BKHAF)로 입력한다. 뜻을 나타내는 [[鳥]](새 조)와 소리를 나타내는 [[奚]](어찌 해)가 합쳐진 [[형성자]]이다. [[이체자]]로는 [[隹]](새 추)를 의부(義符)로 가지는 雞[* 유니코드 U+96DE, 창힐수입법 BKOG(月大人土)]가 있다. [[대만]], [[홍콩]] 등 [[정체자]](번체자)를 쓰는 지역에서는 이쪽을 표준자형으로 삼고 있다. HSK2급에 속한 기초한자이고 현대중국어에서 닭이란 뜻으로 많이 쓰이지만 鸡巴, 鸡把가 남성기를 지칭하는 제일 흔한 단어여서 鸡의 실제 사용빈도는 엄청나게 높다. == 용례 == === [[단어]] === * [[계간]](鷄[[姦]]) * 계관(鷄[[冠]]) * [[계란]](鷄[[卵]]) * [[계란탕]](鷄[[卵]][[湯]]) * 계명(鷄[[鳴]]) * [[계육]](鷄[[肉]]) * [[기스면]](← 鷄[[絲]][[麪]]) * [[금계]]([[金]]鷄) * 금계국([[金]]鷄[[菊]]) * [[깐풍기]](← [[乾]][[烹]]鷄) * [[라조기]](← [[辣]][[子]]鶏) * [[삼계탕]]([[蔘]]鷄[[湯]]) * 목계가([[木]]鷄[[歌]]) * 양계([[養]]鷄) * [[양계장]]([[養]]鷄[[場]]) * [[영계#s-2|영계]](영鷄): '영' 자가 [[한자]]가 아니다. '어린 닭'이라는 뜻에서 '어리다'의 영어 young으로 오해하기도 하는데 이 역시 사실이 아니다. 영계는 원래 '연계(軟鷄)'로, [[軟]](부드러울 연)을 쓴다. 즉, '부드러운 닭'이라는 뜻이다. * [[오골계]]([[烏]][[骨]]鷄) * [[유린기]](← [[油]][[淋]]鷄) * [[지파이]](鷄[[排]]) * 창계([[鶬]]鷄) * [[투계]]([[鬪]]鷄) * [[폐계]]([[廢]]鷄) * 소계계([[小]]鷄鷄): 문자 그대로 직역하면 작은 닭, 병아리지만 실제로는 음경을 이르는 중국어권의 속어로 중국어 발음으로는 '샤오지지'이다. 자지 초([[屌]])와 달리 비속어적인 어감보다 한국의 고추, 일본의 [[친친]], 영어권의 willy, wiener 정도의 어감이다. === [[고사성어]]/[[숙어]] === * [[계구우후]](鷄[[口]][[牛]][[後]]) * [[계란유골]](鷄[[卵]][[有]][[骨]]) * [[계륵]](鷄[[肋]]) * [[계명구도]](鷄[[鳴]][[狗]][[盜]]) * 계전적성(鷄[[田]][[赤]][[城]]) * 계창(鷄[[窓]]) * [[군계일학]]([[群]]鷄[[一]][[鶴]]) * 목계양도([[木]]鷄[[養]][[到]]) * 우도할계([[牛]][[刀]][[割]]鷄) * 웅계야명([[雄]]鷄[[夜]][[鳴]]) * [[차계기환]]([[借]]鷄[[騎]][[還]]) * 촌계관청([[村]]鷄[[官]][[廳]]) * 축계견첨리([[逐]]鷄[[犬]][[瞻]][[籬]]): 닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯. === [[인명]] === * [[고사계]]([[高]][[舍]]鷄) * [[이와후네 텐케이]]([[磐]][[舟]] [[天]]鶏) === [[지명#s-2]] === * [[계룡시]](鷄[[龍]][[市]]) === [[창작물]] === * [[계림유사]](鷄[[林]][[類]][[事]]) * [[계림잡전]](鷄[[林]][[雜]][[傳]]) === 기타 === * [[계림]](鷄[[林]]) == 유의자 == * [[䳷]](닭 종) == 모양이 비슷한 한자 == * [[溪]]/[[谿]](시내 계)저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기