문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 透明な色 (문서 편집) '''투명한 색''' {{{#gray {{{-2 토오메에나 이로}}}}}} [include(틀:노기자카46)] ||<-5><#760E6F><:> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #7e2583, #BF87C1, #7e2583)" '''[[노기자카46/음반|{{{#!html 乃 木 坂 4 6 D I S C O G R A P H Y}}}]]'''}}}|| || [[何度目の青空か?|'''{{{#!html 何度目の青空か?}}}''']] [br] {{{-4 '''{{{#!html 10th}}}'''}}} {{{-3 {{{#335c9a 2014. 10. 08}}}}}} || {{{+1 →}}} ||<#6684C2> '''{{{#!html 透明な色}}}''' [br] {{{-4 '''{{{#!html 1st}}}'''}}} {{{-3 {{{#d6deea 2015. 01. 07}}}}}} || {{{+1 →}}} ||<#c7e7f7> [[命は美しい|'''{{{#!html 命は美しい}}}''']] [br] {{{-4 '''{{{#!html 11th}}}'''}}} {{{-3 {{{#47B1E5 2015. 03. 18}}}}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(135deg, #6684C2, #6684C2, #6684C2)" {{{-3 '''{{{#!html 1st Album}}}'''}}} '''{{{#12366c [[노기자카46|{{{#12366c '''노기자카46'''}}}]]의 첫 번째 단독 앨범}}}''' {{{+2 '''{{{#!html 透明な色}}}'''}}}}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:external/2.bp.blogspot.com/C899hvh.jpg|width=100%]]}}} || ||<-2> {{{#white '''프로모션 이미지'''}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:external/www.nogizaka46.com/SRCL8662-8664%E9%80%8F%E6%98%8E%E3%81%AA%E8%89%B2Type-A.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:external/www.nogizaka46.com/SRCL8665-8666%E9%80%8F%E6%98%8E%E3%81%AA%E8%89%B2Type-B.jpg|width=100%]]}}} || || {{{#12366c '''Type-A'''}}} [br] {{{#12366c ^^[[시라이시 마이|{{{#12366c 시라이시 마이,}}}]] [[마츠이 레나|{{{#12366c 마츠이 레나,}}}]] [[마츠무라 사유리|{{{#12366c 마츠무라 사유리,}}}]] [[사쿠라이 레이카|{{{#12366c 사쿠라이 레이카,}}}]] [[아키모토 마나츠|{{{#12366c 아키모토 마나츠,}}}]] [br] [[타카야마 카즈미|{{{#12366c 타카야마 카즈미,}}}]] [[이노우에 사유리|{{{#12366c 이노우에 사유리,}}}]] [[나가시마 세이라|{{{#12366c 나가시마 세이라,}}}]] [[나카다 카나|{{{#12366c 나카다 카나,}}}]] [[신우치 마이|{{{#12366c 신우치 마이,}}}]] [br] [[야마토 리나|{{{#12366c 야마토 리나,}}}]] [[카와무라 마히로|{{{#12366c 카와무라 마히로}}}]]^^}}} || {{{#12366c '''Type-B'''}}} [br] {{{#12366c ^^[[니시노 나나세|{{{#12366c 니시노 나나세,}}}]] [[하시모토 나나미|{{{#12366c 하시모토 나나미,}}}]] [[이코마 리나|{{{#12366c 이코마 리나,}}}]] [[후카가와 마이|{{{#12366c 후카가와 마이,}}}]] [[와카츠키 유미|{{{#12366c 와카츠키 유미}}}]]^^}}} [br] {{{#12366c ^^[[에토 미사|{{{#12366c 에토 미사,}}}]] [[이토 마리카|{{{#12366c 이토 마리카,}}}]] [[사이토 유리|{{{#12366c 사이토 유리,}}}]] [[노죠 아미|{{{#12366c 노죠 아미,}}}]] [[하타나카 세이라|{{{#12366c 하타나카 세이라,}}}]] [[이토 카린|{{{#12366c 이토 카린}}}]]^^}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:external/www.nogizaka46.com/SRCL8667%E9%80%8F%E6%98%8E%E3%81%AA%E8%89%B2Type-C.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:노기자카46 로고.svg|width=100%]]}}} || || {{{#12366c '''Type-C'''}}} [br] {{{#12366c ^^[[이쿠타 에리카|{{{#12366c 이쿠타 에리카,}}}]] [[호리 미오나|{{{#12366c 호리 미오나,}}}]] [[호시노 미나미|{{{#12366c 호시노 미나미,}}}]] [[사이토 아스카|{{{#12366c 사이토 아스카,}}}]] [[나카모토 히메카|{{{#12366c 나카모토 히메카,}}}]] [br] [[카와고 히나|{{{#12366c 카와고 히나,}}}]] [[사이토 치하루|{{{#12366c 사이토 치하루,}}}]] [[히구치 히나|{{{#12366c 히구치 히나,}}}]] [[와다 마아야|{{{#12366c 와다 마아야,}}}]] [[키타노 히나코|{{{#12366c 키타노 히나코,}}}]] [[사가라 이오리|{{{#12366c 사가라 이오리,}}}]] [br] [[이토 쥰나|{{{#12366c 이토 쥰나,}}}]] [[와타나베 미리아|{{{#12366c 와타나베 미리아,}}}]] [[스즈키 아야네|{{{#12366c 스즈키 아야네,}}}]] [[야마자키 레나|{{{#12366c 야마자키 레나,}}}]] [[테라다 란제|{{{#12366c 테라다 란제,}}}]] [[사사키 코토코|{{{#12366c 사사키 코토코}}}]]^^}}} || || ||<-2> {{{+2 '''{{{#!html 透明な色}}}'''}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:external/www.nogizaka46.com/SRCL8662-8664%E9%80%8F%E6%98%8E%E3%81%AA%E8%89%B2Type-A.jpg|width=100%]]}}} || ||<-2> {{{#6684C2 '''1st Album'''}}} || || {{{#12366c '''발매일'''}}} || [[파일:일본 국기.svg|width=25]] [[2015년]] [[1월 7일]] || || {{{#12366c '''가수'''}}} || [[노기자카46]] || || {{{#12366c '''기획사'''}}} || 노기자카46 LLC || || {{{#12366c '''유통사'''}}} || [[소니 뮤직 엔터테인먼트(일본)|[[파일:소니 뮤직 엔터테인먼트(일본) 로고.svg|width=80]]]] || || {{{#12366c '''프로듀서'''}}} || [[아키모토 야스시]] || || {{{#12366c '''곡 수'''}}} || 29곡 || || {{{#12366c '''재생 시간'''}}} || 02:07:39 || || {{{#12366c '''타이틀 곡'''}}} || {{{-1 {{{#!html 僕がいる場所}}}}}} || [목차] == 개요 == 일본의 여성 아이돌 그룹 [[노기자카46]]의 첫 앨범. 2015년 1월 7일 발매. 한국에서는 1월 8일 타입 B가 라이센스 발매. 1st 싱글 [[ぐるぐるカーテン]]부터 10th 싱글 [[몇 번째의 푸른 하늘인가?|何度目の青空か?]]까지의 싱글 곡과, 팬 투표를 통해 정해진 10곡의 커플링곡이 포함되며 오리지널 8곡과[* 원래는 4곡의 오리지널 곡이 결정되었으나 아키P가 이곡 저곡 쓰고싶다고 생각하는 바람에 총 8곡의 오리지널 곡이 생겼다(...)] 투어에서 공연의 시작을 알리는 곡 'OVERTURE'가 새로이 수록된다. 앨범의 이름 '투명한 색'은 노기자카46가 가지고 있는 압도적인 투명함을 이미지했다고 한다. 아키P의 말에 따르면, 한명 한명은 개성이 있고 다른 색을 갖고 있지만 멤버들의 색이 모이면 투명해진다고. 여담으로 앨범 이름을 두고 멤버들의 투표가 있었는데, 후보에는 乃木坂駅で会いましょう(노기자카역에서 만납시다), 待ち合わせ(약속), 清純の群れ(청순한 군단) ~~세상에...~~ 등이 있었고 투명한 색은 3번째 정도의 표를 얻었다고 한다. 다행히 최종적으로 아키P가 투명한 색으로 결정. ~~고마워요 아키P~~ 재킷 사진은 [[도쿄 지하철]] [[치요다선]] [[노기자카역]] 구내에서 새벽의 막차 후 촬영했다. 타입 C에는 미성년 멤버들이 모여있다. == 수록곡 == 타입 A, B, C로 나뉘어있다. A와 B는 CD 1, 2를 공통으로 포함하나 타입 A에만 특전 DVD가 포함되어 있으며, 타입 C는 CD 1만 포함되었다. 라이센스반은 타입 B ||<-7> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #c1cee0, #6684C2, #c1cee0)" '''{{{#!html 透明な色 }}}''' }}} || ||<|2>||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:external/www.nogizaka46.com/SRCL8662-8664%E9%80%8F%E6%98%8E%E3%81%AA%E8%89%B2Type-A.jpg|width=100%]]}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:external/www.nogizaka46.com/SRCL8665-8666%E9%80%8F%E6%98%8E%E3%81%AA%E8%89%B2Type-B.jpg|width=100%]]}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:external/www.nogizaka46.com/SRCL8667%E9%80%8F%E6%98%8E%E3%81%AA%E8%89%B2Type-C.jpg|width=100%]]}}} || ||<-2> '''초회 사양 한정반 Type-A'''[br]^^SRCL-8662~4^^ ||<-2> '''초회 사양 한정반 Type-B (라이센스반)'''[br]^^SRCL-8665~6 (S50330C)^^ ||<-2> '''통상반'''[br]^^SRCL-8667^^ || ||<-7> {{{#FFFFFF '''CD 1'''}}} || ||<#6684C2> '''{{{#FFFFFF 1}}}''' ||<-6> OVERTURE[* 라이브 시작곡] || ||<#6684C2> '''{{{#FFFFFF 2}}}''' ||<-6> [[ぐるぐるカーテン#s-2.1|ぐるぐるカーテン]][* 1st 싱글 타이틀곡] [br] 빙글빙글 커튼 || ||<#6684C2> '''{{{#FFFFFF 3}}}''' ||<-6> [[おいでシャンプー#s-2.1|おいでシャンプー]][* 2nd 싱글 타이틀곡] [br] 이리와 샴푸 || ||<#6684C2> '''{{{#FFFFFF 4}}}''' ||<-6> [[走れ!Bicycle#s-2.1|走れ!Bicycle]][* 3rd 싱글 타이틀곡 ] [br] 달려라! Bicycle || ||<#6684C2> '''{{{#FFFFFF 5}}}''' ||<-6> [[制服のマネキン#s-2.1|制服のマネキン]][* 4th 싱글 타이틀곡 ] [br] 교복의 마네킹 || ||<#6684C2> '''{{{#FFFFFF 6}}}''' ||<-6> [[君の名は希望#s-2.1|君の名は希望]][* 5th 싱글 타이틀곡] [br] 너의 이름은 희망 || ||<#6684C2> '''{{{#FFFFFF 7}}}''' ||<-6> [[ガールズルール#s-2.1|ガールズルール[* 6th 싱글 타이틀곡] [br] Girls' Rule]] || ||<#6684C2> '''{{{#FFFFFF 8}}}''' ||<-6> [[バレッタ#s-2.1|バレッタ]][* 7th 싱글 타이틀곡] [br] 바렛타 || ||<#6684C2> '''{{{#FFFFFF 9}}}''' ||<-6> [[気づいたら片想い#s-2.1|気づいたら片想い]][* 8th 싱글 타이틀곡] [br] 깨닫고 보니 짝사랑 || ||<#6684C2> '''{{{#FFFFFF 10}}}''' ||<-6> [[透明な色#s-2.1|透明な色]][* 9th 싱글 타이틀곡] [br] 여름의 Free & Easy || ||<#6684C2> '''{{{#FFFFFF 11}}}''' ||<-6> [[何度目の青空か?#s-2.1|何度目の青空か]][* 10th 싱글 타이틀곡] [br] 몇 번째의 푸른 하늘인가? || ||<#6684C2> '''{{{#FFFFFF 12}}}''' ||<-6> [[#s-2.1|誰かは味方 [br] 누군가는 내 편]] || ||<#6684C2> '''{{{#FFFFFF 13}}}''' ||<-6> [[#s-2.2|革命の馬 [br] 혁명의 말]] || ||<#6684C2> '''{{{#FFFFFF 14}}}''' ||<-6> '''[[#s-2.3|僕がいる場所 [br] 내가 있는 곳]]''' || ||<#6684C2> '''{{{#FFFFFF 15}}}''' ||<-6> [[#s-2.4|あなたのために弾きたい]][* 이쿠타 에리카 솔로곡] [br] 너를 위해 치고 싶어 || ||<-7> {{{#FFFFFF '''CD 2'''}}} || ||<#6684C2> '''{{{#FFFFFF 1}}}''' ||<-4> [[ガールズルール#s-2.5|他の星から[*D 6th [[ガールズルール]] 수록곡] [br] 다른 별에서]] ||<-2><|14> || ||<#6684C2> '''{{{#FFFFFF 2}}}''' ||<-4> [[バレッタ#s-2.3|私のために 誰かのために]][* 7th [[バレッタ]] 수록곡] [br] 나를 위해 누군가를 위해 || ||<#6684C2> '''{{{#FFFFFF 3}}}''' ||<-4> [[走れ!Bicycle#s-2.2|せっかちなかたつむり]][*B 3rd [[走れ!Bicycle]] 수록곡] [br] 성급한 달팽이 || ||<#6684C2> '''{{{#FFFFFF 4}}}''' ||<-4> [[走れ!Bicycle#s-2.3|涙がまだ悲しみだった頃]][*B 3rd [[走れ!Bicycle]] 수록곡] [br] 눈물이 아직 슬픔이었던 시절 || ||<#6684C2> '''{{{#FFFFFF 5}}}''' ||<-4> [[透明な色#s-2.4|無口なライオン]][* 9th [[透明な色]] 수록곡] [br] 과묵한 사자 || ||<#6684C2> '''{{{#FFFFFF 6}}}''' ||<-4> [[ガールズルール#s-2.2|世界で一番 孤独なLover[*D 6th [[ガールズルール]] 수록곡] [br] 세상에서 가장 고독한 Lover]] || ||<#6684C2> '''{{{#FFFFFF 7}}}''' ||<-4> [[何度目の青空か?#s-2.5|あの日 僕は咄嗟に嘘をついた]][* 10th [[何度目の青空か?]] 수록곡] [br] 그 날 나는 순간적으로 거짓말을 했어 || ||<#6684C2> '''{{{#FFFFFF 8}}}''' ||<-4> [[君の名は希望#s-2.4|13日の金曜日]][*C 5th [[君の名は希望]] 수록곡] [br] 13일의 금요일 || ||<#6684C2> '''{{{#FFFFFF 9}}}''' ||<-4> [[バレッタ#s-2.5|失いたくないから]][*A 1st [[ぐるぐるカーテン]] 수록곡] [br] 잃고 싶지 않으니깐 || ||<#6684C2> '''{{{#FFFFFF 10}}}''' ||<-4> [[気づいたら片想い#s-2.6|ダンケシェーン]][* 8th [[気づいたら片想い]] 수록곡] [br] 당케 셴 || ||<#6684C2> '''{{{#FFFFFF 11}}}''' ||<-4> [[#s-2.5|傾斜する]][* 코지자카46] [br] 기운다 || ||<#6684C2> '''{{{#FFFFFF 12}}}''' ||<-4> [[#s-2.6|なぞの落書き [br] 알 수 없는 낙서]] || ||<#6684C2> '''{{{#FFFFFF 13}}}''' ||<-4> [[#s-2.7|自由の彼方 [br] 자유의 저편]] || ||<#6684C2> '''{{{#FFFFFF 14}}}''' ||<-4> [[#s-2.8|ひとりよがり]][* 니시노 나나세 솔로곡] [br] 제멋대로 || ||<-7> {{{#FFFFFF '''DVD'''}}} || || ||<-2><:> 한여름의 전국 투어 2013 FINAL! [br] at 요요기 제1체육관[* 60분만 들어 있어서 중간에 갑자기 끝난다.] ||<-2> ||<-2> || ※ Type-A와 Type-B 초회사양한정으로 박스 케이스, 스페셜 포토북, 스페셜 선물 응모권 * CD 1에 수록되어 있는 싱글곡 및 CD 2에 수록되어 있는 커플링 곡의 선발 멤버는 해당 항목 참조. === 誰かは味方 === ||<-3> {{{+2 {{{#ffffff 誰かは味方 }}}}}} || || [[에토 미사]] || [[사쿠라이 레이카]] || [[와카츠키 유미]] || ==== 가사 ==== ||<-2> {{{#!wiki style="text-align:center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] ||<-2> {{{#FFFFFF '''<誰かは味方> 가사'''}}} || || {{{#6684c2 '''원문'''}}} || {{{#6684c2 '''번역'''}}} || ||<:> {{{-2 大地を風が吹き抜けて 緑の木々が波打つ その力強い命の息吹に この胸がなぜか熱くなる 昨日まで悩んでいたこと すべて 宇宙の大きさから見れば 何もない 瞳 閉じてごらん 心の声が聴こえる 今まで抑えてたいくつもの叫び 深呼吸しながら本当の自分になろう 嫌われること 恐れちゃいけない 誰かは味方 夕陽が西の地平線 真っ赤に染めて沈むよ 母親のようなぬくもり残して 暗闇と夢を引き換えに… まわりには人影もなくて ずっと 孤独に怯えていたならば そうじゃない 瞳 閉じてごらん きっと落ち着いて来るだろう 余計なものなど見る必要はない 新しい明日の兆しを感じるはずさ 人はいつでもやり直せるんだ どこへも行ける やさしさを求めるだけではだめだ 自分がそう与えなければ 一人きり 瞳 閉じてごらん 心の声が聴こえる 今まで抑えてたいくつもの叫び 深呼吸しながら本当の自分になろう 嫌われること 恐れちゃいけない 誰かは味方 }}}||<:>{{{-2 대지를 바람이 가로지르며 푸르른 나무가 물결치네 그 힘찬 생명의 숨결에 내 마음이 왜인지 뜨거워지네 어제까지 고민하고 있던 모든 일들이 우주 밖의 크기에 비교해 보면 사소한 거야 살며시 눈을 감아봐 마음속의 소리가 들려오네 지금까지 말못한 수많은 외침들 심호흡 하며 진정한 나를 찾아봐 미움 받는 것을 두려워하면 안돼 널 믿는 누군가가 있어 석양이 들어선 서쪽 수평선 새빨갛게 물들어가고 있네 어머니와 같은 포근함을 남겨두고 어두움과 꿈을 가져다 주네 주변을 둘러봐도 인기척도 없이 계속 고독에 몸서리치고 있다면 그렇지 않아 살며시 눈을 감아봐 마음이 침착해지게 될 거야 사소한 것들은 신경 쓸 필요 없어 새로운 내일이 떠오르는 걸 느낄 거야 사람은 언제든 다시 일어날 수 있으니 어디든 갈 수 있어 부드러운 사람이 되는 것만 바래선 안돼 자신에게 그렇게 하지 않는다면 스스로 살며시 눈을 감아봐 마음속의 소리가 들려오네 지금까지 말못한 수많은 외침들 심호흡 하며 진정한 내모습을 찾자 미움 받는 것을 두려워하면 안돼 널 믿는 누군가가 있어 }}}|| }}}}}}|| === 革命の馬 === ||<-4> {{{+2 {{{#ffffff 革命の馬 }}}}}} || || [[아키모토 마나츠]] || [[시라이시 마이]] || [[타카야마 카즈미]] || [[하시모토 나나미]] || || [[후카가와 마이]] || [[마츠무라 사유리]] || || || ==== 가사 ==== ||<-2> {{{#!wiki style="text-align:center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] ||<-2> {{{#FFFFFF '''<革命の馬> 가사'''}}} || || {{{#6684c2 '''원문'''}}} || {{{#6684c2 '''번역'''}}} || ||<:> {{{-2 住む場所を逃げ出した 制服の少女たちの群れ センター街 アスファルトにしゃがみ スマホ難民 家族は放任主義 友達はネットの向こう 長い夜を持て余して 孤独を選ぶ 革命の馬に乗れ! この街を走り抜けろよ 大人を恨んでも意味がない 明日(あす)のために立ち上がれ! 自由の先へ 自分の道を切り拓け! 拗ねてるだけじゃ変わらないよ しあわせになるその日まで 学校をさぼっても 制服のままで屯(たむろ)する 109 どこに何があるか 情報難民 教師はことなかれ主義 常識はググって学ぶ 恋をしても傷つくだけ 本気を捨てる 革命の鞭を打て! 全力を見せてみろよ お金や名誉など価値ない さあプライド 思い出せ! 未来はそこだ 涙の前に汗流せ! 思ってるだけじゃ変われないよ 生きることとは闘いだ 無抵抗な少女よ 今すぐに愛の武器を取れ! 無関心な時間はない 未来が近づく 革命の馬に乗れ! この街を走り抜けろよ 大人を恨んでも意味がない 明日(あす)のために立ち上がれ! 革命の鞭を打て! 持ってる力 振り絞れ! 理解者なんかいなくていい 生きることとは行動だ }}}||<:>{{{-2 집에서 도망쳐 나온 교복차림 소녀들의 무리 상점가 아스팔트에 쪼그려 앉은 스마트폰 난민 가족은 방임주의 친구는 인터넷 너머 긴 밤을 견디질 못하고 고독을 선택해 혁명의 말에 올라타 이 거리를 달려나가자 어른들을 원망해도 의미 없을 뿐 내일을 위해서 일어서라 자유를 향해서 자신의 길을 해쳐 나가 외면하기만 해선 변하지 않아 행복해질 수 있는 그날까지 학교를 땡땡이처도 교복은 입은 체로 어슬렁거려 109 어디에 뭐가 있는지 정보난민 선생은 모른 척 안일주의 상식은 구글에서 배우고 사랑을 하여도 상처받을 뿐 진심을 잃어가 혁명의 채찍을 휘둘러 너의 온 힘을 보여줘 돈과 명예 따윈 필요 없어 네 자존심을 끌어내 봐 미래는 거기 있어 눈물보단 땀을 흘리며 생각하는 것만으로 바뀌지 않아 살아간다는 건 전쟁이야 맞서지 않는 소녀들이여 지금 당장 사랑의 무기를 들어라 무관심할 시간이 없어 미래가 닥쳐온다 혁명의 말에 올라타 이 거리를 달려나가자 어른들을 원망해도 의미 없을 뿐 내일을 위해서 일어서라 혁명의 채찍을 휘둘러 가지고 있는 모든 힘을 쏟아내 이해해줄 사람 따위 필요 없어 살아간다는 건 행동이야 }}}|| }}}}}} || === 僕がいる場所 === 10th 싱글 선발 멤버 ||<-6> {{{+2 {{{#ffffff 僕がいる場所 }}}}}} || ||<-6><:><#fff> {{{#!wiki style="background-color:rgb(102, 132, 194);; border-radius : 5px ; margin : 1px ; display:inline-block ; color :#fff; font-style: normal ; width:45px ; text-align: center" {{{-1 센터}}} }}} [[이쿠타 에리카]] || ||<|3><#6684C2> '''{{{#ffffff 1기생}}}''' || [[이쿠타 에리카]] || [[시라이시 마이]] || [[니시노 나나세]] || [[이코마 리나]] || [[하시모토 나나미]] || || [[호시노 미나미]] || [[사쿠라이 레이카]] || [[아키모토 마나츠]] || [[마츠무라 사유리]] || [[와카츠키 유미]] || || [[에토 미사]] || [[후카가와 마이]] || [[타카야마 카즈미]] || [[사이토 치하루]] || || ||<|1><#6684C2> '''{{{#ffffff 2기생}}}''' || [[호리 미오나]] || || || || || ||<|1><#6684C2> '''{{{#ffffff 교환 유학생}}}''' || [[마츠이 레나]] || || || || || ==== 가사 ==== ||<-2> {{{#!wiki style="text-align:center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] ||<-2> {{{#FFFFFF '''<僕がいる場所> 가사'''}}} || || {{{#6684c2 '''원문'''}}} || {{{#6684c2 '''번역'''}}} || ||<:> {{{-2 君のことを考えた 僕が死んだ日のことを… ずっとそばにいたいけど 別れはやって来る 君はきっと泣くだろう 僕のいない現実に… いくら泣いても泣いても 涙が止まらない 空の上から見てる(僕も) 悲しくて悲しくて(つらい) でも叫んでも 声は届かない 慰めようにも 見えない存在さ だから決めたんだ 僕がいる場所を… 部屋の右側の壁の端っこに 悲しくなったらここへおいで 背中つけて ごめん 一人置いて行って… たったひとつ気がかりだよ だからそっと微笑んで 僕を許して欲しい もしも生まれ変わったら(絶対) 君にもう一度逢いたい(神様) でも赤ちゃんの 僕を君は見て 気づいてくれるか 僕だってわかるかな だから決めたんだ 僕のその証拠 君の手を握り 二回ウィンクする ぐずっていたって眠ってても キスをしてよ 人は永遠じゃない 誰も去る日が来る だけど愛だけはずっと残る 僕がいなくなっても まわりを見回せば ちゃんと君の近くにいる 永遠に見守ってる だから決めたんだ 僕がいる場所を… 部屋の右側の壁の端っこに 悲しくなったらここへおいで 背中つけて Ah だからそう君も 約束して欲しい 一週間くらい泣いて暮らしたら 深呼吸をして空を見上げ 笑顔を見せて 君のことを考えた 僕が死んだ日のことを… ずっとそばにいたいけど 別れはやって来る }}}|| }}}}}} || === あなたのために弾きたい === ||<-1> {{{+2 {{{#ffffff あなたのために弾きたい }}}}}} || || [[이쿠타 에리카]] || ==== 가사 ==== ||<-2> {{{#!wiki style="text-align:center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] ||<-2> {{{#FFFFFF '''<あなたのために弾きたい> 가사'''}}} || || {{{#6684c2 '''원문'''}}} || {{{#6684c2 '''번역'''}}} || ||<:> {{{-2 幼い頃 近くにある ピアノ教室に通い始めた 小さな手で白と黒の 鍵盤を行ったり来たり… いつの日にかコンクールで 優勝したい 世界的なピアニストに なるのが夢だった 今 あなたに 私のピアノを 聴いてもらってる それだけで 華やかなステージよりも しあわせと思った ありがとう 嬉しい時 悲しい時 家に帰ってピアノに向かう 譜面通り 指を運び おしゃべりみたいに弾いたよ 音大へと目指しながら そして気づいた そう私が夢見るものは 違うとわかった 今 あなたに 私はピアノで 話しかけている この愛を… 何千の観客よりも 目の前の一人に ありがとう 大切な人のために 心 込めて この曲 弾かせてください 今 あなたに 私のピアノを 聴いてもらってる それだけで 華やかなステージよりも しあわせと思った ありがとう 幼い頃 近くにある ピアノ教室に 通い始めた }}}|| }}}}}} || === 傾斜する === こじ坂46 (코지자카46) 멤버 16명 가창곡. ---- ||{{{#!wiki style="background: #01549A; border-radius : 5px ; display:inline-block ; color :#FFFFFF; font-style: normal ; width:45px ; text-align: center" {{{-1 '''4열'''}}} }}} || [[카와무라 마히로]], [[스즈키 아야네]], [[테라다 란제]], [[이토 쥰나]], [[와다 마아야]] || ---- ||{{{#!wiki style="background: #01549A; border-radius : 5px ; display:inline-block ; color :#FFFFFF; font-style: normal ; width:45px ; text-align: center" {{{-1 '''3열'''}}} }}} || [[야마자키 레나]], [[사가라 이오리]], [[사사키 코토코]], [[와타나베 미리아]], [[노죠 아미]] || ---- ||{{{#!wiki style="background: #01549A; border-radius : 5px ; display:inline-block ; color :#FFFFFF; font-style: normal ; width:45px ; text-align: center" {{{-1 '''2열'''}}} }}} || [[나카다 카나]], [[사이토 유리]], [[나가시마 세이라]], [[카와고 히나]] || ---- ||{{{#!wiki style="background: #01549A; border-radius : 5px ; display:inline-block ; color :#FFFFFF; font-style: normal ; width:45px ; text-align: center" {{{-1 '''프론트'''}}} }}} || '''[[코지마 하루나]]''', [[이코마 리나]] || ---- ==== 가사 ==== ||<-2> {{{#!wiki style="text-align:center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] ||<-2> {{{#FFFFFF '''<傾斜する> 가사'''}}} || || {{{#6684c2 '''원문'''}}} || {{{#6684c2 '''번역'''}}} || ||<:> {{{-2 傾斜する 傾斜する 僕の心の角度 その愛しさが 少し重たくて… なぜ君は 僕の前 現れたのか? それは残酷な出会いさ 後から知ったんだ 君に彼がいること 友達で始まった 2人の関係の崩壊 Uh~! 傾斜する 傾斜する 何か滑り落ちてく 大切なもの さりげない好意 僕は僕じゃなくなる 変わるのが怖い だって平行だった 2人じゃないんだ No way… No way… なぜ僕は ごく自然に振る舞えないの? きっと遅過ぎた事実だ それならそれでいい 君に彼がいたって 言い聞かせようとして 何度もバランスを崩した Uh~! 傾斜する 傾斜する 僕の心の角度 その愛しさが 少し重たくて… 僕の知らない君の 存在がつらい もしも距離置いてたら 楽だったのに… So sad… So sad… そこにビー玉を置いたら転がってく 目に見えないシーソーゲームのように… 僕の涙も引き寄せられて きっと 君に向かうだろう すべては悲しみへ No way… 傾斜する 傾斜する 何か滑り落ちてく 大切なもの さりげない好意 僕は僕じゃなくなる 変わるのが怖い だって平行だった 2人じゃないんだ No way… No way… }}}|| }}}}}} || === なぞの落書き === ||<-3> {{{+2 {{{#ffffff なぞの落書き }}}}}} || || [[호리 미오나]] || [[호시노 미나미]] || [[사이토 아스카]] || ==== 가사 ==== ||<-2> {{{#!wiki style="text-align:center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] ||<-2> {{{#FFFFFF '''<なぞの落書き> 가사'''}}} || || {{{#6684c2 '''원문'''}}} || {{{#6684c2 '''번역'''}}} || ||<:> {{{-2 卒業式 終わって センチメンタル みんな 今日が最後の教室 じゃあね バイバイ 「そうだ!」 写真 撮ろうって 窓際に並んだ時 発見したの なぞの落書き 壁にこっそりと 消えないペンで 私の名前が書かれてた 前はなかったから つい最近のもの なぞの落書き ただのいたずらか それとも好意? このまま残して行くつもり? もう時間がないじゃない? 名乗り出て 告白をしてよ 今すぐに 泣き笑いの渦巻き 一人サプライズ 何で? だけど見られたくない ちょっと恥ずかしい 動揺 カーテンめくった 窓枠の左の隅 凭(もた)れて隠す その走り書き 誰の筆跡か? 汚い文字は どこかで見たような気がするわ まわりを見渡して 表情 窺(うかが)った その走り書き ずっと好きだった 彼じゃないよね 青春ってあっと言う間に過ぎて やり残したことばかり 片思い 最後の最後に 切ないよ 壁にこっそりと 消えないペンで 私の名前が書かれてた 前はなかったから つい最近のもの なぞの落書き ただのいたずらか それとも好意? このまま残して行くつもり? もう時間がないじゃない? 名乗り出て 告白をしてよ 今すぐに }}}|| }}}}}}|| === 自由の彼方 === 10th 싱글의 언더 멤버 17명과 연구생 7명이 가창하였다. 첫번째 파트를 부르는 프론트 멤버는 10th 싱글 언더 프론트였던 '''사이토 아스카, 이노우에 사유리, 이토 마리카'''에 '''나가시마 세이라'''까지 합한 4명이 프론트 멤버이다. 앨범 수록곡이다 보니 정확한 포메이션은 파악이 불가하지만, 파트 순서 기준으로 참가 멤버를 기재하였다. ---- ||{{{#!wiki style="background: #01549A; border-radius : 5px ; display:inline-block ; color :#FFFFFF; font-style: normal ; width:45px ; text-align: center" {{{-1 '''파트5'''}}} }}} || [[카와고 히나]], [[스즈키 아야네]], [[사사키 코토코]], [[신우치 마이]] || ---- ||{{{#!wiki style="background: #01549A; border-radius : 5px ; display:inline-block ; color :#FFFFFF; font-style: normal ; width:45px ; text-align: center" {{{-1 '''파트4'''}}} }}} || [[히구치 히나]], [[카와무라 마히로]], [[와다 마아야]], [[이토 카린]], [[와타나베 미리아]] || ---- ||{{{#!wiki style="background: #01549A; border-radius : 5px ; display:inline-block ; color :#FFFFFF; font-style: normal ; width:45px ; text-align: center" {{{-1 '''파트3'''}}} }}} || [[하타나카 세이라]], [[테라다 란제]], [[야마자키 레나]], [[키타노 히나코]], [[사가라 이오리]], [[이토 쥰나]] || ---- ||{{{#!wiki style="background: #01549A; border-radius : 5px ; display:inline-block ; color :#FFFFFF; font-style: normal ; width:45px ; text-align: center" {{{-1 '''파트2'''}}} }}} || [[야마토 리나]], [[나카모토 히메카]], [[사이토 유리]], [[나카다 카나]], [[노죠 아미]] || ---- ||{{{#!wiki style="background: #01549A; border-radius : 5px ; display:inline-block ; color :#FFFFFF; font-style: normal ; width:45px ; text-align: center" {{{-1 '''프론트'''}}} }}} || [[나가시마 세이라]], [[사이토 아스카]], '''[[이노우에 사유리]]''', [[이토 마리카]] || ---- ==== 가사 ==== ||<-2> {{{#!wiki style="text-align:center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] ||<-2> {{{#FFFFFF '''<自由の彼方> 가사'''}}} || || {{{#6684c2 '''원문'''}}} || {{{#6684c2 '''번역'''}}} || ||<:> {{{-2 ねえ なぜ 鳥は逃げた? 締め忘れたあの窓から ねえ なぜ 嫌われたの? 優しくしていたのに 僕たちは(肩寄せ合い) 生きて来た(この世界で) すべてのものが 神の恵みって信じて来た ありふれた愛じゃ 君は充たされはしないのか? 平凡な日々は退屈だと思ったか? 手が届く夢はいつも輝きを失う まるで枝を離れたいつかの緑 ねえ 今 どこにいるの? 強がる翼を痛めて ねえ 今 泣いてるなら ここまで帰ればいい しあわせは(遠くにある) 誰かから(吹き込まれて) 海の向こうへ 飛んでみたいって無理したんだ ありふれた愛が いつか真実だってわかる 変わらない景色 同じ人に囲まれて ささやかな夢と今がお互いを守ってる 瞳閉じて待つんだ 来年の花 淡々と日々は過ぎて(やがて) 人は誰も老いてくんだ(命) ここから見える小さな空も 素敵な人生と知る ありふれた愛じゃ 君は満足できないのか? 平凡な日々は退屈かもしれないけど ありふれた愛が いつか真実だってわかる 変わらない景色 同じ人に囲まれて ささやかな夢と今がお互いを守ってる そんな言葉を投げかけても 空の鳥に(聴こえないね)きっと 自由の彼方 }}}|| }}}}}}|| === ひとりよがり === ||<-1> {{{+2 {{{#ffffff ひとりよがり }}}}}} || || [[니시노 나나세]] || ==== 가사 ==== ||<-2> {{{#!wiki style="text-align:center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] ||<-2> {{{#FFFFFF '''<ひとりよがり> 가사'''}}} || || {{{#6684c2 '''원문'''}}} || {{{#6684c2 '''번역'''}}} || ||<:> {{{-2 どれくらい泣いただろう? こめかみが痛くなるくらい サヨナラを思い出すと またすぐ涙が溢れる 私のわがままなのに あなたは微笑みながら ぎゅっと抱いてくれた 頑張れって… 昨日 夢をひとつ叶えるため 大事な人と別れた 恋はきっと邪魔になるから 強く 強く なりたいと願った ひとりよがり 知らぬ間に夜は明けて 一睡もできなかった カーテンにこぼれている 朝陽が悔やんでるように もしも 引き止められたら 私はどうしてたかな だからキスもせずに 見送ったの 昨日 夢をひとつ叶えるため 大事な人と別れた 恋はきっと邪魔になるから 強く 強く なりたいと願った ひとりよがり ホントはそう私は弱虫 知ってたから背中押してくれたね AH いつか 夢がやっと叶った時 私は思い出すわ ひとつ捨てて ひとつ手にした これで これで よかったか教えて ひとりよがり 昨日 あなたに褒められた ひとりよがり }}}|| }}}}}}|| == 커플링 인기투표 == 2014년 11월 6일 15시 부터 17일까지 'forTUNEmusic'에서 앨범을 예약 구매한 사람들에 한해 예약 구매당 1표씩 커플링 곡에 투표해서 앨범에 수록될 10곡을 선정하는 이벤트. 12일에 중간 순위가 발표 됐으며 12월 13~14일 동안 있었던 '노기자카46 Merry Xmas Show' 총 3번의 라이브 공연에서 각각 30위부터 10곡씩 최종 순위가 발표되었다. 여기서 1~10위를 기록한 상위 10곡이 1st앨범의 두번째 CD에 수록되었다. * 괄호안의 숫자는 중간 순위, (-)는 순위권 밖, (전)은 전 타입 수록(2번 트랙) || || ||<:> 곡명 ||<:> 앨범 (타입) || ||<:> 1 || (11) ||<:> '''他の星から''' || ガールズルール (C) ||<|15> || 16 ||<:> (6) ||<:> ロマンティックいか焼き || 君の名は希望 (A) || ||<:> 2 || (10) ||<:> '''私のために 誰かのために''' || バレッタ (A) || 17 || (19) ||<:> 偶然を言い訳にして || おいでシャンプー (A) || ||<:> 3 ||<:> (1) ||<:> '''せっかちなかたつむり''' || 走れ! Bicycle (전) || 18 || (17) ||<:> 何もできずにそばにいる || 夏のFree&Easy (전) || ||<:> 4 ||<:> (8) ||<:> '''涙がまだ悲しみだった頃''' || 走れ! Bicycle (A) || 19 || (20) ||<:> 初恋の人を今でも || バレッタ (C) || ||<:> 5 ||<:> (2) ||<:> '''無口なライオン''' || 夏のFree&Easy (B) || 20 || (15) ||<:> ハウス || おいでシャンプー (통) || ||<:> 6 ||<:> (4) ||<:> '''世界で一番孤独なLover''' || ガールズルー (A) || 21 || (26) ||<:> やさしさとは || バレッタ (통) || ||<:> 7 ||<:> (5) ||<:> '''あの日 僕はとっさに嘘をついた''' || 何度目の青空か? (C) || 22 || (23) ||<:> 水玉模様 || おいでシャンプー (B) || ||<:> 8 || (13) ||<:> '''13日の金曜日''' || 君の名は希望 (B) || 23 || (18) ||<:> そんなバカな || バレッタ (B) || ||<:> 9 || (14) ||<:> '''失いたくないから''' || ぐるぐるカーテン (C) || 24 || (25) ||<:> 海流の島よ || 走れ!Bicycle (통) || || 10 ||<:> (3) ||<:> '''ダンケシェーン''' || 気づいたら片想い (통) || 25 || (22) ||<:> 生まれたままで || 気づいたら片想い (C) || || 11 ||<:> (9) ||<:> ロマンスのスタート || 気づいたら片想い (전) || 26 || (24) ||<:> 孤独兄弟 || 気づいたら片想い (B) || || 12 || (21) ||<:> 乃木坂の詩 || ぐるぐるカーテン (A) || 27 || (29) ||<:> シャキイズム || 君の名は希望 (전) || || 13 || (12) ||<:> 春のメロディー || 制服のマネキン (C) || 28 || (27) ||<:> 左胸の勇気 || ぐるぐるカーテン (전) || || 14 ||<:> (7) ||<:> でこぴん || 君の名は希望 (C) || 29 || (30) ||<:> 扇風機 || ガールズルール (B) || || 15 || (16) ||<:> 狼に口笛を || おいでシャンプー (C) || 30 ||<:> (-) ||<:> 遠回りの愛情 || 何度目の青空か? (전) || == 1st 앨범 발매 기념 10복 체인 첫 판매 경쟁 == 1st 앨범 발매를 기념하여 주요 CD숍 10개의 체인점(10복 체인)과 노기자카 멤버가 합작하는 이벤트. 10복 체인 각 대표자의 추첨을 통해 노기자카 멤버 중 응원 멤버를 선출했다. [* 이 결정회는 니코동을 통해 생중계되었다.] 각 체인점에 3~4명이 선출되고 대표 멤버 한명이 정해지며, 이중 가장 많은 매상을 올린 체인점은 우승 특전으로 선출된 멤버가 가게에 직접 방문해서 판매를 하게 된다. 각 체인에서 판매되는 앨범에는 각 체인점 오리지널 특전이 선착순으로 배포된다. 추첨 결과는 다음과 같다. [[파일:gwF8BkK.jpg|width=650]] 결과는 무려 팬들의 예상과는 다르게 '''신세이도 팀의 우승'''. == 여담 == 첫 앨범을 기념해 여러가지 이벤트가 진행된다. '팬 감사제'라는 이름으로, 스페셜 악수회나 멤버의 사진을 찍는 체키회부터 시작해 멤버가 옷을 선물하거나 원하는 말을 녹음해주는 녹음회, 94년생 멤버의 성인식을 함께하는 이벤트, 심지어는 '''크루즈 여행'''을 함께 하는 이벤트도 있다. 한국에서도 체키회, 크루즈여행 당첨자가 나왔다. 스페셜 악수회에서는 각 멤버마다 스페셜 앨범 자켓 5종류를 선물한다. [[파일:external/www.nogizaka46.com/shiraishi_another_jk-06.jpg|width=500]] 앨범 자켓의 마크가 화제가 되었는지 팬들 사이에서 저 마크를 멤버들의 사진에 넣는 합성이 유행하기도 했다. ||[[파일:8XgGejh.png|width=400]]||[[파일:xmXLoMG.png|width=400]]|| 대략 이런 식으로. == 둘러보기 == ||<-5><#760E6F><:> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #7e2583, #BF87C1, #7e2583)" '''[[노기자카46/음반|{{{#!html 乃 木 坂 4 6 앨 범}}}]]'''}}}|| ||<#FFFFFF><:>없음 ||<#FFFFFF><:> {{{+1 →}}} ||<#6684C2> '''{{{#!html 透明な色}}}''' [br] {{{-4 '''{{{#!html 1st}}}'''}}} {{{-3 {{{#d6deea 2015. 01. 07}}}}}} || {{{+1 →}}} ||<:>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(135deg, #E60000 50%, #0080D3 50%)" [[それぞれの椅子|'''{{{#!html それぞれの椅子}}}''']][br]{{{-4 '''{{{#!html 2nd}}}'''}}} {{{-3 {{{#b2d8f1 2016. 05. 25}}}}}}}}} || [[분류:노기자카46/음반]][[분류:2015년 음반]][[분류:제목이 일본어인 문서]][[분류:소니 뮤직 엔터테인먼트(일본) 음반]][[분류:오리콘 앨범 차트 1위/2015년]]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기