문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 塵 (문서 편집) [[분류:2급 한자]][[분류:나무위키 한자 프로젝트]] [include(틀:십진수)] ## 아래의 표는 [[템플릿:한자]]의 형식과 관련 규정에 따라 수정해 주시기 바랍니다. ||<-8> {{{#!wiki style="margin:-5px; font-size:40px" 塵}}}티끌 진 || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[부수]] 및[br]나머지 획수'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" [[土|{{{#000,#fff 土}}}]], 11획}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''총 획수'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" 14획}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[한문 교육용 기초 한자|교육용]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" 미배정}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[한자/급수별|어문회 급수]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" [[2급 한자|{{{#000,#fff 2급}}}]]}}} || ||<-8>|| ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[신자체]]'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{#!html -}}} }}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''일본어 음독'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{#c88 ジン}}}}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''일본어 훈독'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{#c88 ちり}}}}}} || ||<-8>|| ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[간체자]]'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{#!html 尘}}} }}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''표준 중국어'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" chén{{{#c88 }}}}}} || ||<-8> {{{#!wiki style="margin:-2px; font-size:10px; text-align:left" * {{{#c88 연한 빨간색}}}으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄[br] * 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, {{{#c88 연한 빨간색}}}으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄}}} || [목차] [clearfix] == 개요 == 塵은 ''''티끌 진''''이라는 [[한자]]로, '티끌', '먼지' 또는 [[십진수]] 중 10^^-9^^을 뜻한다. 고전에서 보통 '[[속세]](俗世)', '[[사람 #s-3|인간]](人間)' 의 의미로 자주 쓰여 자연을 예찬하는 태도를 나타낸다. 대표적인 작품으로는 정극인의 [[상춘곡]] 등이 있다. == 상세 == ||<-3><#e6e6e6,#27292d> '''[[한자문화권]]의 언어별 발음''' || ||<|2> '''[[한국어]]''' || {{{-1 '''훈'''}}} ||티끌 || || {{{-1 '''음'''}}} ||진 || ||<-3> || ||<|7> '''[[중국어]]''' || {{{-1 '''[[표준 중국어|표준어]]'''}}} ||chén || || {{{-1 '''[[광동어]]'''}}} ||can^^4^^ || || {{{-1 '''[[객가어]]'''}}} ||chhṳ̀n || || {{{-1 '''[[민북어]]'''}}} ||de̿ng || || {{{-1 '''[[민동어]]'''}}} ||dìng || || {{{-1 '''[[민남어]]'''}}} ||tîn[*文 [[문독]]] / thûn[*白 [[백독]]] || || {{{-1 '''[[오어]]'''}}} ||zen (T3) || ||<-3> || ||<|2> '''[[일본어]]''' || {{{-1 '''음독'''}}} ||''ジン'' || || {{{-1 '''훈독'''}}} ||''ごみ'', ''ちり'' || ||<-3> || ||<-2> '''[[베트남어]]''' ||trần || [[유니코드]]에는 U+5875에 배당되어 있고, [[창힐수입법]]으로는 IPG(戈心土)로 입력한다. [[鹿]](사슴 록)과 [[土]](흙 토)가 합쳐진 [[회의자]]로, 사슴이 뜀으로써 생기는 먼지를 나타낸다. 한때는 많은 사슴을 나타내기 위해 鹿을 3개 합친 [[麤]](거칠 추)에 土를 합한 형태로도 나타났으나, 이후 다시 줄어들어 현재의 자형이 되었다. 중국에서는 鹿을 [[小]](작을 소)로 대체해서 尘으로 간화한 형태를 쓰고 있다. 흙이 작아진 것이 먼지라는 뜻. == 용례 == === [[단어]] === * 강우진([[降]][[雨]]塵) * 개진([[芥]]塵) * [[거진#s-3]]([[車]]塵) * 거진([[去]]塵) * 겁진([[劫]]塵) * 경진([[京]]塵/[[輕]]塵) * 계진기([[計]]塵[[器]]) * 극진([[戟]]塵) * 근진([[根]]塵) * 기진([[起]]塵) * [[낙진]]([[落]]塵) * 뇌진([[腦]]塵) * 도진([[都]]塵) * [[매진#s-2]]([[煤]]塵) * 맥진([[陌]]塵) * [[몽진]]([[蒙]]塵) * 미진([[微]]塵) * 방사진([[放]][[射]]塵) * 방진([[防]]塵) * [[방진복]]([[防]]塵[[服]]) * 배진([[拜]]塵) * 번진([[煩]]塵) * 벽진([[辟]]塵) * 부진자([[浮]]塵[[子]]) * 부진자과([[浮]]塵[[子]][[科]]) * [[분진#s-1]]([[粉]]塵) * [[분진폭발]]([[粉]]塵[[爆]][[發]]) * 불진연([[拂]]塵[[宴]]) * 사진([[沙]]塵/[[砂]]塵) * 설진([[屑]]塵) * 섬진([[纖]]塵) * 성진([[腥]]塵) * 세진([[細]]塵) * 세진계([[細]]塵[[計]]) * 세진([[世]]塵) * 속진([[俗]]塵) * 수진([[收]]塵) * 승진([[承]]塵) * 시진([[市]]塵) * 애진([[埃]]塵) * 양진([[揚]]塵) * 여진([[餘]]塵) * 연진([[煙]]塵) * 염부진([[閻]][[浮]]塵) * 염진([[炎]]塵) * 오진([[五]]塵/[[汚]]塵) * 옥진([[玉]]塵) * 외진([[外]]塵/[[煨]]塵) * 욕진([[欲]]塵) * 우주진([[宇]][[宙]]塵) * 유성진([[流]][[星]]塵) * 유진([[遊]]塵/[[遺]]塵) * 육진([[六]]塵) * 읍진([[浥]]塵) * 일진([[一]]塵) * [[적진#s-3]]([[積]]塵) * 전진([[戰]]塵) * 정진([[征]]塵) * 제진([[除]]塵) * 제진기([[除]]塵[[機]]) * 진개(塵[[芥]]) * 진개장(塵[[芥]][[場]]) * 진개통(塵[[芥]][[桶]]) * 진겁(塵[[劫]]) * 진경(塵[[境]]) * 진계(塵[[界]]) * 진구(塵[[垢]]/塵[[臼]]) * 진금(塵[[襟]]) * 진념(塵[[念]]) * 진니(塵[[泥]]) * 진려(塵[[慮]]) * [[진로#s-2]](塵[[勞]]) * 진루(塵[[累]]/塵[[陋]]) * 진모(塵[[毛]]) * 진무(塵[[務]]/塵[[霧]]) * 진분(塵[[氛]]) * 진사(塵[[事]]) * 진삽(塵[[箑]]) * 진상(塵[[想]]) * 진세(塵[[世]]) * 진속(塵[[俗]]) * 진심(塵[[心]]) * 진애(塵[[埃]]) * 진애계(塵[[埃]][[計]]) * 폐진애증([[肺]]塵[[埃]][[症]]) * 진연(塵[[煙]]/塵[[緣]]/塵[[涓]]) * 진예(塵[[穢]]) * 진오(塵[[汚]]) * 진외(塵[[外]]) * 진점겁(塵[[點]][[劫]]) * 진중(塵[[中]]) * 진찰(塵[[刹]]) * 진토(塵[[土]]) * 진폐(塵[[肺]]) * [[진폐증]](塵[[肺]][[症]]) * 진풍(塵[[風]]) * 진합태산(塵[[合]][[太]][[山]]) * 진혼(塵[[溷]]) * 진화(塵[[譁]]) * 진환(塵[[寰]]) * 진효(塵[[囂]]) * 집진([[集]]塵) * 집진기([[集]]塵[[機]]) * 차진([[車]]塵) * 출진([[出]]塵) * 출진공덕경([[出]]塵[[功]][[德]][[經]]) * 치진([[緇]]塵) * 탄진([[炭]]塵) * 탈진([[脫]]塵) * 풍진([[風]]塵)[* 유명 일제시대~현대 가요인 [[희망가]]가 제목 없던 시절 불리던 제목인 '[[이 풍진 세상을|이 '''풍진''' 세상을]]'의 그 '''풍진''' 맞다. (지금은 거의 안쓰이는 단어지만)바람에 날리는 티끌과 같다는 뜻으로,[[20세기#한국의 20세기|세상만사]]가 [[일제강점기|힘들다]]는 소리. ] * 함진도([[含]]塵[[度]]) * 호진([[胡]]塵) * [[홍진(동음이의어)#s-1|홍진]]([[紅]]塵) * 만장홍진([[萬]][[丈]][[紅]]塵) * 화산진([[火]][[山]]塵) * 황진([[黃]]塵) * 회진([[灰]]塵) * [[후진(동음이의어)#s-3|후진]]([[後]]塵) * 흡진기([[吸]]塵[[器]]) === [[고사성어]]/[[숙어]] === * 경진서약초([[輕]]塵[[棲]][[弱]][[草]]) * 누진취영([[鏤]]塵[[吹]][[影]]) * 동진([[同]]塵) * 화광동진([[和]][[光]][[同]]塵) * 동해양진([[東]][[海]][[揚]]塵) * 망진막급([[望]]塵[[莫]][[及]]) * 망진불급([[望]]塵[[不]][[及]]) * 백수풍진([[白]][[首]][[風]]塵) * 병진([[兵]]塵) * 불수진([[拂]][[鬚]]塵) * 쇄수회진([[碎]][[首]][[灰]]塵) * 연진천리([[煙]]塵[[千]][[里]]) * 적진성산([[積]]塵[[成]][[山]]) * 증중생진([[甑]][[中]][[生]]塵) * 증진부어([[甑]]塵[[釜]][[魚]]) * 진반도갱(塵[[飯]][[塗]][[羹]]) * 진영(塵[[纓]]) * 진적위산(塵[[積]][[爲]][[山]]) * 진합태산(塵[[合]][[泰]][[山]]) * 팔년풍진([[八]][[年]][[風]]塵) * 풍전지진([[風]][[前]][[之]]塵) * 풍진표물([[風]]塵[[表]][[物]]) * 학문천재보, 탐물일조진([[學]][[文]][[千]][[載]][[寶]], [[貪]][[物]][[一]][[朝]]塵) * 흉중생진([[胸]][[中]][[生]]塵) === [[인명]] === * [[싱천]]([[星]]尘) * [[홍진아(기자)|홍진아]]([[紅]]塵[[亞]]) === [[지명#s-2]] === === [[창작물]] === * [[砂塵カゲロウ]] * [[소홍진]]([[笑]][[红]]尘) * [[うらもからだも落花微塵]]([[마음도 몸도 낙화미진]]) * [[연연풍진]]([[戀]][[戀]][[風]]塵) * [[내 세계를 구성하는 먼지 같은 무언가]](私の世界を構成する塵のような何か) * [[무진미새]]([[無]]塵[[迷]][[塞]]) === 기타 === == 유의자 == * [[㚂]](티끌 낭) * [[塻]](티끌 막) * [[塺]](티끌 매) * [[𡋯]]^^[⿰土孛]^^(티끌 발) * [[𡌦]]^^[⿱非土]^^(티끌 비) * [[𡎮]]^^[⿰土屑]^^(티끌 설) * [[埃]]/[[壒]](티끌 애) * [[㙠]](티끌 예) * [[塕]](티끌 옹) == 모양이 비슷한 한자 == * [[塺]](티끌 매) * [[𦄐]]^^[⿸鹿糸]^^(고삐 미)[* [[縻]](고삐 미)의 [[동자#s-2]]] * [[𩞇]]^^[⿸鹿食]^^(죽 미)[* [[糜]](죽 미)의 [[동자#s-2]]] * [[廛]](가게 전) * [[𭗎]]^^[⿸鹿山]^^ == 이 글자를 성부로 삼는 한자 == * [[薼]](더위지기 진) * [[𭢻]]^^[⿰扌塵]^^ * [[𤐷]]^^[⿰火塵]^^ * [[𨮞]]^^[⿰金塵]^^저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기